Gary Allan – Drinkin’ Dark Whiskey перевод и текст

Drinkin’ dark whiskey,
Tellin’ white lies,
One leads to another,
On a Saturday night,

Пьешь темный виски,
Рассказывая белую ложь,
Одно ведет к другому,
В субботу вечером

Well the first drop burns
But the second one goes down smooth,
Then that old black label gets a hold of you,
It loosens your tongue but it never tells the truth

Drinkin’ dark whiskey,
Tellin’ white lies,
One leads to another,
On a Saturday night,
Don’t ya cross your heart,
Unless you hope to die,
Drinkin’ dark whiskey,
Tellin’ white lies

When the bottle starts talkin’
Be careful what he might say,
He talks in the dark like he never would in the day,
Then he gets in trouble just as soon as he gets away,

Drinkin’ dark whiskey,
Tellin’ white lies,
One leads to another,
On a Saturday night,
Don’t ya cross your heart,
Unless you hope to die,

Ну первая капля горит
Но второй идет гладко,
Тогда этот старый черный ярлык овладевает тобой,
Это ослабляет ваш язык, но никогда не говорит правду

Пьешь темный виски,
Рассказывая белую ложь,
Одно ведет к другому,
В субботу вечером
Не скрой свое сердце,
Если ты не надеешься умереть,
Пьешь темный виски,
Говоря белая ложь

Когда бутылка начинает говорить
Будьте осторожны, что он может сказать,
Он говорит в темноте, как никогда раньше,
Тогда он попадает в беду, как только он уходит,

Пьешь темный виски,
Рассказывая белую ложь,
Одно ведет к другому,
В субботу вечером
Не скрой свое сердце,
Если ты не надеешься умереть,

Well a little white lie don’t mean anyone no good,
When it’s making the rounds all over the neighborhood,
The next thing you know your all misunderstood,

Drinkin’ dark whiskey,
Tellin’ white lies,
One leads to another,
On a Saturday night,
Don’t ya cross your heart,
Unless you hope to die,
Drinkin’ dark whiskey,
Tellin’ white lies

Ну, маленькая белая ложь не значит никому ничего хорошего,
Когда он объезжает все окрестности,
Следующее, что вы знаете, все неправильно поняли,

Пьешь темный виски,
Рассказывая белую ложь,
Одно ведет к другому,
В субботу вечером
Не скрой свое сердце,
Если ты не надеешься умереть,
Пьешь темный виски,
Рассказывая белую ложь