Gary Jules – Boat Song перевод и текст
Текст:
Boy when out on a boat tonight
Waiting on his lover
Seen his mermaid bride in the moonlight
And the arms of another
Перевод:
Мальчик, когда на лодке сегодня вечером
В ожидании своего любовника
Видел свою русалку невесту в лунном свете
И руки другого
Then to try and be a family living here with you
And the more I’ve been thinking
The more I know I’m living alone
Now they see him out on the waterways
Rolling on the foam
Only memory for a future
Only ocean for a home
‘Cause Amelia’s the name that she calls herself these days
And «birds! birds!» is all we heard before she flew away
And the more I’ve been thinking
The more I know I’m living alone
Тогда, чтобы попытаться быть семьей, живущей здесь с вами
И чем больше я думал
Чем больше я знаю, что живу один
Теперь они видят его на водных путях
Катаюсь на пене
Только память на будущее
Единственный океан для дома
Потому что Амелия это имя, которое она называет себя в эти дни
И “птицы! Птицы!” это все, что мы слышали, прежде чем она улетела
И чем больше я думал
Чем больше я знаю, что живу один
