Gary Jules – Goodnight Billie перевод и текст
Текст:
Daddy called her Billie Jean
Said the ground glowed where she walked
Kept the bottles out of reach
The demons underground
Перевод:
Папа назвал ее Билли Джин
Сказал, что земля светилась там, где она шла
Хранил бутылки в недоступном
Подземные демоны
When she surveys her memory
It was always how she did
Never how she was
Oh she was
Yes she was
She was twisted
She was angry
She was human
And almost sixteen
Nobody knows anybody
It’s just hookers and bandits along the road
If you see me walking away
I just called to say “hello”.
Daddy hung the moon
From a twist of fishing wire
Now the wire’s wearing thin
While daddy’s wearing out
And the people say I should have known him
Back in the motor days
Always with a helping hand
It’s the kind of man he was
Oh he was
Yes he was
He was foolish
And he was working
Когда она просматривает свою память
Так было всегда
Никогда, как она была
О, она была
да она была
Она была скручена
Она была злая
Она была человеком
И почти шестнадцать
Никто не знает никого
Это просто проститутки и бандиты вдоль дороги
Если вы видите, что я ухожу
Я просто позвонил, чтобы сказать «привет».
Папа повесил луну
От кручения рыболовной проволоки
Теперь проволока изнашивается
Пока папа изнашивается
И люди говорят, что я должен был знать его
Назад в моторные дни
Всегда с рукой помощи
Это такой человек, он был
О, он был
Да, он был
Он был глуп
И он работал
And almost sixty
So goodnight Billie.
И почти шестьдесят
Итак, спокойной ночи, Билли.
