Gary Jules – Horses перевод и текст
Текст:
We need to be where we can hear the horses
We don’t hear the horses from here
Blind Henry whispers to the legless Annalee
«Honey I can reach the pedals,
Перевод:
Нам нужно быть там, где мы можем услышать лошадей
Мы не слышим лошадей отсюда
Слепой Генри шепчет безногой Аннали
“Дорогая, я могу добраться до педалей,
Horses, moonlight, appetite
Take another breath it’ll be alright
You can come over
You can stay sober tonight
Horses, moonlight, appetite
Take another breath it’ll be alright
You can come over tonight
He can hear them in the alleys
But the pretty ones are always insincere
A restless spirit come to visit in the body of a stranger
Just a light around the eyes
That makes a flash and disappears
Horses, moonlight, appetite
Take another breath it’ll be alright
You can stay sober
You can come over tonight
Horses, moonlight, appetite
Take another breath it’ll be alright
You can stay sober tonight
In the corners there are echoes
Ever closer, never near
There are thirsts
There are swallows
There are choices in between them my dear
We need to be where can feel the ocean
Лошади, лунный свет, аппетит
Сделай еще один вдох, все будет хорошо
Вы можете прийти
Ты можешь оставаться трезвым сегодня вечером
Лошади, лунный свет, аппетит
Сделай еще один вдох, все будет хорошо
Вы можете прийти сегодня вечером
Он слышит их в переулках
Но милые всегда неискренни
Беспокойный дух приходит навестить в теле незнакомца
Просто свет вокруг глаз
Это делает вспышку и исчезает
Лошади, лунный свет, аппетит
Сделай еще один вдох, все будет хорошо
Вы можете оставаться трезвым
Вы можете прийти сегодня вечером
Лошади, лунный свет, аппетит
Сделай еще один вдох, все будет хорошо
Ты можешь оставаться трезвым сегодня вечером
В углах есть отголоски
Все ближе, никогда рядом
Есть жажды
Есть ласточки
Есть выбор между ними, моя дорогая
Нам нужно быть там, где можно почувствовать океан
Just to sleep beneath the pier
We need to be where we can hear the horses
We don’t hear the horses from here
Horses, moonlight, appetite
Take another breath it’ll be alright
You can come over
You can stay sober tonight
Horses, moonlight, appetite
Take another breath it’ll be alright
You can come over tonight
Просто спать под пирсом
Нам нужно быть там, где мы можем услышать лошадей
Мы не слышим лошадей отсюда
Лошади, лунный свет, аппетит
Сделай еще один вдох, все будет хорошо
Вы можете прийти
Ты можешь оставаться трезвым сегодня вечером
Лошади, лунный свет, аппетит
Сделай еще один вдох, все будет хорошо
Вы можете прийти сегодня вечером