Gary Jules – Invisible перевод и текст
Текст:
Made my decision
To just stay awake.
To hear my own confessions.
Forgive my own mistakes.
Перевод:
Принял мое решение
Чтобы просто не заснуть.
Чтобы услышать мои собственные признания.
Прости мои собственные ошибки.
Do you know my name?
You don’t recognize me.
Do you know my name?
No? Invisible.
Invisible.
You’re the portrait of an artist.
A diamond in the rough.
But you feel like you’ve been cheated.
You sure have had enough.
Now you know my name.
You don’t recognize me.
But you know my name,
Oh, invisible.
Invisible.
You can watch me disappear.
You won’t even know I’m here.
And cry aware, let me.
But you know my name.
You don’t recognize me.
Yeah, you know my name,
Oh, invisible.
Invisible.
(Oh, invisible)
Come on now.
(Oh, invisible)
You know my name.
Ты знаешь мое имя?
Вы не узнаете меня.
Ты знаешь мое имя?
Нет? Невидимый.
Невидимый.
Ты портрет художника.
Алмаз в алмазе.
Но вы чувствуете, что вас обманули.
Вы уверены, что с нас хватит.
Теперь ты знаешь мое имя.
Вы не узнаете меня.
Но ты знаешь мое имя,
О, невидимка
Невидимый.
Вы можете смотреть, как я исчезаю.
Ты даже не узнаешь, что я здесь.
И плачь в курсе, дай мне.
Но ты знаешь мое имя.
Вы не узнаете меня.
Да, ты знаешь мое имя,
О, невидимка
Невидимый.
(О, невидимый)
Давай же.
(О, невидимый)
Вы знаете мое имя.
