Gary Jules – Road Song Blues перевод и текст
Текст:
Feet on the dashboard
Head on the window
Moon on a desert tree
I will, I will
Перевод:
Ноги на приборной панели
Голова в окне
Луна на пустынном дереве
Я буду, я буду
Heard me a memory
Out on the avenue
Where people get
What they think they need
Sound of a symphony
Up from the gutter
The tattooed confessions
Of my last good deed
I will, I will
I will sing you the road song blues
Someday
I will sing you the road song blues
Free are the lonely ones
And lonely is as lonely does
Far away from the warm street lights
I never shine like the way they shine
Maybe one day but tonight
It’s another bed and another TV
In another hotel room
I will, I will
I will sleep by your side again
I will, I will
I will sing you the road song blues
I will, I will
I will sing you the road song blues
Услышал мне память
На проспекте
Куда попадают люди
Что они думают, что им нужно
Звук симфонии
Вверх из желоба
Татуированные признания
Моего последнего доброго дела
Я буду, я буду
Я буду петь тебе дорожную песню блюз
Когда-нибудь
Я буду петь тебе дорожную песню блюз
Свободны одинокие
И одинокий, как одинокий
Вдали от теплых уличных фонарей
Я никогда не сияю так, как они сияют
Может быть, однажды, но сегодня вечером
Это еще одна кровать и другой телевизор
В другом гостиничном номере
Я буду, я буду
Я буду спать рядом с тобой
Я буду, я буду
Я буду петь тебе дорожную песню блюз
Я буду, я буду
Я буду петь тебе дорожную песню блюз
I will sing you the road song blues
Я буду петь тебе дорожную песню блюз