Gary Moore – Shapes Of Things To Come перевод и текст
Текст:
Shapes of things before my eyes
Just teach me to dispise.
Will time make man more wise?
Here, within my lonely frame.
Перевод:
Формы вещей на моих глазах
Просто научи меня пренебрегать.
Время сделает человека более мудрым?
Здесь, в моей одинокой рамке.
But will it seem the same?
Come tomorrow, will I be older?
Come tomorrow, maybe a soldier?
Come tomorrow, will I be bolder than today?
Now, the trees are almost green.
But will they still be seen
When time and tide have been?
Soon, I hope that I will find
Thoughts deep within my mind
That won’t disgrace my kind.
Come tomorrow, will I be older?
Come tomorrow, maybe a soldier?
Come tomorrow, will I be bolder than today?
Shapes of things before my eyes
Just teach me to dispise.
Will time make man more wise?
Но будет ли это выглядеть так же?
Приходи завтра, я буду старше?
Приходите завтра, может быть, солдат?
Приходи завтра, я буду смелее, чем сегодня?
Теперь деревья почти зеленые.
Но они все еще будут замечены
Когда время и прилив были?
Скоро надеюсь что найду
Мысли глубоко в моем уме
Это не позорит мой вид.
Приходи завтра, я буду старше?
Приходите завтра, может быть, солдат?
Приходи завтра, я буду смелее, чем сегодня?
Формы вещей перед моими глазами
Просто научи меня пренебрегать.
Время сделает человека более мудрым?
