Gary Numan – My Car Slides (1) перевод и текст

Текст:

My car slides
My last words are:
‘Help. Mother I’m…’

My car slides

Моя машина скользит
Мои последние слова:
‘Помогите. Мама, я …

Моя машина скользит

I wait for cold
A fear of the dark

My car slides
And I pray to
Things I’ve not seen

Here am I
Sad and lonely
Here am I
Quite by chance I slide

My car slides
The radio plays
‘Heaven…’ something

My car slides
This quiet night
Time plays slow tricks

My car slides
My clock runs down
Tick tock tick…

Here am I
Sad and lonely
Here am I
Quite by chance I slide

Я жду холода
Страх темноты

Моя машина скользит
И я молюсь
Вещи, которые я не видел

Здесь я
Грустный и одинокий
Здесь я
Совершенно случайно я скользю

Моя машина скользит
Радио играет
«Небеса …» что-то

Моя машина скользит
Тихая ночь
Время играет медленные трюки

Моя машина скользит
Мои часы сбиваются
Тик тик тик …

Здесь я
Грустный и одинокий
Здесь я
Совершенно случайно я скользю