Gary Numan – My Name Is Ruin перевод и текст

When they called me broken, I knew
When they called me evil, I knew
When they called me Ruin, I knew
I would always find my way to you

Когда они назвали меня сломленным, я знал,
Когда они называли меня злом, я знал,
Когда они назвали меня Руиной, я знал,
Я бы всегда нашел свой путь к тебе

When I begged forgiveness, they knew
When I begged for mercy, they knew
When I begged for nothing, they knew
I would always find my way to you

My name is Ruin, my name is vengeance
My name is no-one, and no-one is calling
My name is Ruin, my name is heartbreak
My name is lonely, my sorrow’s a darkness
My name is Ruin, my name is evil
My name’s a war song, I’ll sing you a new war
My name is Ruin, my name is broken
My name is shameless, I’ll tear your world open

When I called you poison, you knew
When I called you shameful, you knew
When I called you a liar, you knew
I would always find my way to you

I’ll show you Ruin, I’ll show you vengeance
I’ll show you no-one, and no-one is calling
I’ll show you Ruin, I’ll show you heartbreak
I’ll show you lonely, a sorrow in darkness
I’ll show you Ruin, I’ll show you evil
I’ll sing you a war song, I’ll sing you a new war
I’ll show you Ruin, I’ll show you broken
I’ll show you shameless, I’ll tear your world open

Когда я просил прощения, они знали,
Когда я просил пощады, они знали,
Когда я ни о чем не просил, они знали,
Я бы всегда нашел свой путь к тебе

Меня зовут Руина, меня зовут месть
Меня зовут никто, и никто не звонит
Меня зовут Руина, меня зовут сердце
Меня зовут одиноко, моя печаль тьма
Меня зовут Руина, меня зовут
Меня зовут песня о войне, я спою тебе новую войну
Меня зовут Руина, мое имя сломано
Меня зовут бесстыдно, я разорву твой мир

Когда я назвал тебя ядом, ты знал
Когда я назвал тебя позорной, ты знал,
Когда я назвал тебя лжецом, ты знал
Я бы всегда нашел свой путь к тебе

Я покажу тебе Руины, Я покажу тебе месть
Я никому не покажу, и никто не звонит
Я покажу тебе Руины, Я покажу тебе горе
Я покажу тебе одиноко, горе в темноте
Я покажу тебе Разорение, Я покажу тебе зло
Я спою тебе военную песню, Я спою тебе новую войну
Я покажу тебе руины, Я покажу тебе сломанные
Я покажу тебе бесстыдную, Я разорву твой мир