Gary Numan – Splinter перевод и текст

I believe in the cruelty of man
I believe in all of the hopeless and lost (I see you)
I believe in the shamed, the faithless like me
I believe everything falls through the greed of man. (I see you)

Я верю в жестокость человека
Я верю во все безнадежное и потерянное (вижу тебя)
Я верю в стыдливых, верных, как я
Я верю, что все падает через жадность человека. (Я тебя вижу)

Do you believe in the beauty of love?
Or that heaven is vengeance disguised? (He sees you)
Do you believe we will pay for our sins?
I believe everything’s learned from the scars of man. (I see you)

(I see you)

Life isn’t everything
Life isn’t everything

Life isn’t everything
Life isn’t everything

I don’t believe in ‘The Calling’ of God
I don’t believe a word of ‘The Word’ is true (I see you)
I don’t believe in the goodness of people like me
I believe everything bleeds from the fear of man. (I see you)

(I see you)

Ты веришь в красоту любви?
Или это небо – месть, замаскированная? (Он видит тебя)
Вы верите, что мы заплатим за наши грехи?
Я верю, что все узнали из шрамов человека. (Я тебя вижу)

(Я тебя вижу)

Жизнь не все
Жизнь не все

Жизнь не все
Жизнь не все

Я не верю в «Призвание» Бога
Я не верю, что слово «Слово» истинно (я вижу тебя)
Я не верю в доброту таких как я
Я верю, что все кровоточит от страха перед человеком. (Я тебя вижу)

(Я тебя вижу)