Gary Numan – The Seed Of A Lie перевод и текст

I’m a ghost in the dark and I’m yours.
I belong in the past and I’m yours.
Like a song you forget, and I’m yours.
Like a dream in the night, and I’m yours.

Я призрак в темноте, и я твой.
Я принадлежу прошлому, и я твой.
Как песня, которую ты забыл, а я твоя.
Как сон во сне, а я твой.

The wrong place?
The wrong time?
I don’t know.
The wrong face?
Yours or mine?
I don’t know.

Like a tear when you sleep, I’ll be yours.
Like a scar that won’t fade, I’ll be yours.
Like a pain in the cold, I’ll be yours.
Like a fear in the heart, I’ll be yours.

The wrong word when you cry
I will be
Like the seed of a lie
I will be
Like the germ of disease
I will be
Like the last one who cared
I will be

Like your shadow
I will haunt you
Do you remember?
I said to you
‘Love is a mountain
But harder to climb.
It should be forever
But love is unkind

Не то место?
Неподходящее время?
Я не знаю.
Неправильное лицо?
Твой или мой?
Я не знаю.

Как слеза, когда ты спишь, я буду твоим.
Как шрам, который не исчезнет, ​​я буду твоим.
Как боль от холода, я буду твоим.
Как страх в сердце, я буду твоим.

Неправильное слово, когда ты плачешь
я буду
Как семя лжи
я буду
Как зародыш болезни
я буду
Как последний, кто заботился
я буду

Как твоя тень
Я буду преследовать тебя
Ты помнишь?
я сказал тебе
«Любовь это гора
Но подняться сложнее.
Должно быть навсегда
Но любовь недобра

And you let me down.

И ты меня подвел.