Gary Puckett – I’m Losing You перевод и текст

I try so hard, but I can’t gain ground
To bring back a love that’s crumpling down
There’s so little time and I search my mind
To think of new ways of amusing you

Я так стараюсь, но не могу добиться успеха
Чтобы вернуть любовь, которая рушится
Там так мало времени, и я ищу свой разум
Думать о новых способах забавлять тебя

I wake up each day and wear a new face
And make conversation that might suit your taste
Then I mention a few of the good times we knew
But each thing I say is accusing you
I’m losing you

I’ll be anything that you want me to be
Like clay in your hands you can mold me
So bring back your love
‘Cause I find it so hard
To accept what your eyes have told me

I whisper, «I love you»
And get no reply
And each time you kiss me
It feels like goodbye
Though it’s hard to believe
You want me to leave
What good can I do by refusing to?
I’m losing you

What good can I do?
I’m losing you

Я просыпаюсь каждый день и ношу новое лицо
И сделайте разговор, который может удовлетворить ваш вкус
Затем я упоминаю несколько хороших времен, которые мы знали
Но каждая вещь, которую я говорю, обвиняет тебя
Я тебя теряю

Я буду всем, чем ты хочешь, чтобы я был
Как глина в твоих руках ты можешь лепить меня
Так что верни свою любовь
Потому что мне так трудно
Принять то, что сказали мне твои глаза

Я шепчу: «Я люблю тебя»
И не получить ответа
И каждый раз, когда ты меня целуешь
Похоже на прощание
Хотя в это трудно поверить
Ты хочешь, чтобы я ушел
Что хорошего я могу сделать, отказавшись?
Я тебя теряю

Что хорошего я могу сделать?
Я тебя теряю