Gary Puckett – Looking Glass перевод и текст

Текст:

Looking glass
Time has passed for my lady

And though the years have gone
The years have done no wrong

Перевод:

Зеркало
Время прошло для моей леди

И хотя годы прошли
Годы не сделали ничего плохого

And your beauty remains the same inside my looking glass

Arise and your eyes looking down on me
Reflecting the pleasure
All the joys you and I
Love keeps you near
Love is the mirror

Looking glass
Time has passed for my lady
And as the days go by
We’re younger, you and I
And your beauty remains the same inside my looking glass

You laugh in the past verses crooked lie
Remembering the good times
Lazy days, just you and I
Love is clear
Love keeps you near
Love is the mirror

Looking glass
Time has passed for my lady
And though the years have gone
The years have done no wrong
And your beauty remains the same inside my looking glass (beauty remains the same inside)
And your beauty remains the same inside my looking glass (beauty remains the same inside)
Yes, your beauty remains the same inside my looking glass

И твоя красота остается такой же внутри моего зеркала

Встань и твои глаза смотрят на меня
Отражая удовольствие
Все радости ты и я
Любовь держит тебя рядом
Любовь это зеркало

Зеркало
Время прошло для моей леди
И как дни идут
Мы моложе, ты и я
И твоя красота остается такой же внутри моего зеркала

Ты смеешься в прошлых стихах кривая ложь
Вспоминая хорошие времена
Ленивые дни, только ты и я
Любовь чиста
Любовь держит тебя рядом
Любовь это зеркало

Зеркало
Время прошло для моей леди
И хотя годы прошли
Годы не сделали ничего плохого
И твоя красота осталась прежней внутри моего зеркала (красота осталась прежней внутри)
И твоя красота осталась прежней внутри моего зеркала (красота осталась прежней внутри)
Да, твоя красота остается неизменной внутри моего зеркала