Gary Puckett & The Union Gap – I Want A New Day перевод и текст

I was very sorry yesterday (yesterday)
And I’ll say (and I’ll say)
I’ll just keep on going on this way (on this way)
Till you say (till you say)

Мне было очень жаль вчера (вчера)
И я скажу (и я скажу)
Я просто буду продолжать идти по этому пути (по этому пути)
Пока ты не скажешь (пока не скажешь)

I was very happy and I tried (and I tried)
Yes, I tried (yes, I tried)
But now I’m so unhappy ’cause I lied (’cause I lied)
And you cried (and you cried)
Now, I want a new day (ah)
I want a new day (ah)

Yes, I want a new day (ah)
I need a new day (ah)
Yes, I need a new day (ah)
I want a new day (ah)

Я был очень счастлив, и я пытался (и я пытался)
Да, я пытался (да, я пытался)
Но теперь я так несчастен, потому что я солгал (потому что я солгал)
И ты плакал (и ты плакал)
Теперь я хочу новый день (ах)
Я хочу новый день (ах)

Да, я хочу новый день (ах)
Мне нужен новый день (ах)
Да, мне нужен новый день (ах)
Я хочу новый день (ах)