Gary Puckett & The Union Gap – The Pleasure Of You перевод и текст

Let the whole town say that you’re bad
Everyone you’ve known should be glad
Just to know for a moment they had
The pleasure of you

Пусть весь город скажет, что ты плохой
Все, кого вы знаете, должны быть рады
Просто чтобы на мгновение узнать
Удовольствие от тебя

When you were young
You joined the boys in all of their games
Now you’ve come of age and still they sometimes whispher your name

Please try to forget because your past is over and done
And your future with me has just begun

Let the whole town say that you’re bad
Everyone you’ve known should be glad
Just to know for a moment they had
The pleasure of you

Though you were a child nature had blessed you ahead of your time
And it’s no surprise you had the young men waiting in line

Now they only talk because they’ll never touch you again
And they couldn’t love you like I can

Let the whole town say that you’re bad
Everyone you’ve known should be glad
Just to know for a moment they had
The pleasure of you

Когда ты был молодым
Вы присоединились к ребятам во всех их играх
Теперь вы достигли совершеннолетия, и все же они иногда шепчут ваше имя

Пожалуйста, постарайтесь забыть, потому что ваше прошлое закончено и сделано
И твое будущее со мной только началось

Пусть весь город скажет, что ты плохой
Все, кого вы знаете, должны быть рады
Просто чтобы на мгновение узнать
Удовольствие от тебя

Хотя ты был ребенком, природа благословила тебя раньше времени
И неудивительно, что молодые люди стояли в очереди

Теперь они разговаривают только потому, что больше никогда тебя не коснутся.
И они не могли любить тебя так, как я

Пусть весь город скажет, что ты плохой
Все, кого вы знаете, должны быть рады
Просто чтобы на мгновение узнать
Удовольствие от тебя