GLyr

GASHI – Personal

Исполнители: GASHI
Альбомы: GASHI – GASHI - STAIRS
обложка песни

GASHI – Personal перевод и текст

Текст:

Straight off the plane
Woo! Yeah

You take things so personal, when you gon’ let it go?
Trippin’ on what you don’t know

Перевод:

Прямо с самолета
Woo! Да

Ты принимаешь вещи настолько личными, когда собираешься их отпустить?
Споткнуться о том, чего ты не знаешь

I’ve been on the road alone
Keeping what you said with me
We weren’t meant to be
New things I need to see
Now I see them, I see them
Yeah!
You the only one I want rolling with me
You was there before them all day
You should’ve kept it honest this with me
Now you ain’t here to see what I see
I see

Why you act emotional?
Why you take it personal?
It’s just business let it go
Now mind your business let it go

Now I’m on my way
Need to get away
I’m driving away
Flying away
Finalized
You ain’t right
No more lies
Now goodbye

I’m paranoid right now, pullin’ up swerving
I got this nina on my side, claim so much I hurt me
You did me dirty, I ain’t perfect

Я был в дороге один
Хранить то, что вы сказали со мной
Мы не должны были быть
Новые вещи, которые мне нужно увидеть
Теперь я вижу их, я вижу их
Да!
Ты единственный, кого я хочу кататься со мной
Вы были там до них весь день
Вы должны были держать это честно со мной
Теперь ты не здесь, чтобы увидеть то, что я вижу
я вижу

Почему вы действуете эмоционально?
Почему вы принимаете это за личное?
Это просто бизнес отпустить
Теперь займите свое дело, отпустите

Сейчас я в пути
Надо уходить
Я уезжаю
Улетать
Завершается
Ты не прав
Нет больше лжи
Теперь до свидания

Я сейчас параноик, дергаюсь
Я получил эту Нину на моей стороне, утверждаю, что я причинил мне боль
Ты сделал меня грязным, я не идеален

But I know my worth
And I know that you ain’t worth it
I’ll be alright, letting you know
I’m on your block, right down the road
I’m just went and bought your favorite car
Driving it slow
I’m getting you tired
You coming outside
I’m killing you slowly
Like you did to the whole me

Why you act emotional?
Why you take it personal?
It’s just business let it go
Now mind your business let it go

Now I’m on my way
Need to get away
I’m driving away
Flying away
Finalized
You ain’t right
No more lies
Now goodbye

Но я знаю свою ценность
И я знаю, что ты этого не стоишь
Я буду в порядке, давая вам знать
Я в вашем квартале, прямо по дороге
Я просто пошел и купил свою любимую машину
Вождение медленно
Я устаю
Вы выходите на улицу
Я медленно убиваю тебя
Как ты сделал для меня

Почему вы действуете эмоционально?
Почему вы принимаете это за личное?
Это просто бизнес отпустить
Теперь займите свое дело, отпустите

Сейчас я в пути
Надо уходить
Я уезжаю
Улетать
Завершается
Ты не прав
Нет больше лжи
Теперь до свидания

Альбом

GASHI – GASHI - STAIRS