Gavin DeGraw – Every Little Bit перевод и текст
Текст:
Me and my woman, we both got the blues
But with so much to gain and such little to lose
Are we both getting played or do we like to pay for abuse
Down to a dollar and last bit of ale
Перевод:
Я и моя женщина, мы оба получили блюз
Но так много, чтобы получить и так мало, чтобы потерять
Мы оба играем или нам нравится платить за злоупотребления?
До доллара и последнего эля
And you pale in the city lights shine, on the holes of your shoes
Every little bit, every little bit, every little
Every little bit, every little bit, every little bit
Just a drop in the bucket when you don’t have love
If I wake up tomorrow we’d both be surprised
If the car’s got some gas we’d both go for a ride
Hit our stride and some window shopping first, then stay out all night
Oh babe, you look so good I forget how to breathe
I wanna make that dress and give you a squeeze
There are reasons I am eager to please and easy to see, yeah
Every little bit, every little bit, every little
Every little bit, every little bit, every little bit
Just a drop in the bucket when you don’t have love
Take a little hit, take a little hit, take a little
Take a little hit, take a little hit
Baby get used to that hole in your pocket that’s the price of love
All the things we say
The promises, we make mistakes
All the things we do to live and love
And die
Dance with another
Never find another
While we have each other
While we have each other
Well I got some friends and they give advice
И вы бледнеете в городских огнях, сияют, на отверстиях вашей обуви
Каждый маленький, каждый маленький, каждый маленький
Каждый маленький, каждый маленький, каждый маленький бит
Просто капля в море, когда у тебя нет любви
Если я проснусь завтра, мы оба будем удивлены
Если в машине есть бензин, мы оба покатались
Пройдите наш шаг и сначала зайдите в витрину, а затем не спешите всю ночь
О, детка, ты выглядишь так хорошо, я забываю, как дышать
Я хочу сделать это платье и сжать тебя
Есть причины, по которым я стремлюсь угодить и которые легко увидеть, да
Каждый маленький, каждый маленький, каждый маленький
Каждый маленький, каждый маленький, каждый маленький бит
Просто капля в море, когда у тебя нет любви
Сделай небольшой удар, сделай небольшой удар, сделай небольшой
Немного попал, попал
Детка, привыкни к этой дыре в твоем кармане, это цена любви
Все, что мы говорим
Обещания, мы делаем ошибки
Все, что мы делаем, чтобы жить и любить
И умереть
Танцуй с другим
Никогда не найди другого
Пока мы есть друг у друга
Пока мы есть друг у друга
Ну, у меня есть друзья, и они дают советы
But I’d rather be broke with you baby than live in their lives, yeah
Every little bit, every little bit, every little
Every little bit, every little bit, every little bit
Just a drop in the bucket when you don’t have love
Take a little hit, take a little hit, take a little
Take a little hit, take a little hit
Baby get used to that hole in your pocket, that’s the price of love
Но я бы предпочел порвать с тобой, детка, чем жить в их жизни, да
Каждый маленький, каждый маленький, каждый маленький
Каждый маленький, каждый маленький, каждый маленький бит
Просто капля в море, когда у тебя нет любви
Сделай небольшой удар, сделай небольшой удар, сделай небольшой
Немного попал, попал
Детка, привыкни к этой дыре в твоем кармане, вот цена любви
Альбом
Gavin DeGraw – Gavin DeGraw - Make A Move
