Gavin DeGraw – Technicolor перевод и текст

Rose colored lenses
Had their intentions lost on me
Love’s an illusion
That was my whole philosophy

Розовые цветные линзы
Если бы их намерения были потеряны для меня
Любовь это иллюзия
Это была вся моя философия

They say we’re creatures of habit
They say people never change
But you rubbed up on my static
Lit a spark and then a flame
Like a disco ball that’s spinning
Every time you’re in the room
No one shines the way you do

When I laid eyes on you
Everything came to life
Before you
I was all black and white
Now I might never recover
Ever since I met you girl I’m seeing technicolor

Blindsided by you
I wanna buy you everything
I even tried to
Then you replied
Let’s start with drinks

So I ordered up a vodka
Something simple something clear
You got something from the tropics
Pink umbrella up to here
You said what’s the point of living
If you don’t do it in style
I want you to show me how

When I laid eyes on you

Они говорят, что мы существа привычки
Они говорят, что люди никогда не меняются
Но ты потер мне статику
Зажечь искру, а затем пламя
Как вращающийся диско-шар
Каждый раз, когда ты в комнате
Никто не светит так, как ты

Когда я увидел тебя
Все ожило
До тебя
Я был весь черный и белый
Теперь я никогда не смогу восстановиться
С тех пор, как я встретил тебя, девочка, я вижу техникол

С твоей стороны
Я хочу купить тебе все
Я даже пытался
Тогда ты ответил
Начнем с напитков

Поэтому я заказал водку
Что-то простое, что-то ясное
Вы получили что-то из тропиков
Розовый зонт здесь
Вы сказали, в чем смысл жизни
Если вы не делаете это в стиле
Я хочу, чтобы ты показал мне, как

Когда я увидел тебя

So bright I think I’m about to freak
That’s why I’m hiding behind these cheap
Sunglasses, ain’t even summer
Ever since I met you girl I’m seeing
Technicolor

Somewhere
In the winds of your air
I wish that I could go to sleep
And never leave
Why don’t you meet
Why don’t you meet me there

Eyes on you everything came to life
Before you
I was all black and white
Now I might never recover
Ever since I met you girl I’m seeing technicolor
Yeah

So bright I think I’m about to freak
That’s why I’m hiding behind these cheap sunglasses, ain’t even summer
Ever since I met you girl I’m seeing
Technicolor

Technicolor
Technicolor
Technicolor

Yeah every since I met you girl I’m seeing technicolor

Так ярко, я думаю, что я собираюсь урод
Вот почему я прячусь за эти дешевые
Солнцезащитные очки, даже летом
С тех пор, как я встретил тебя, девочка, я вижу
кричащий

Где-то
В ветрах вашего воздуха
Я хотел бы, чтобы я мог пойти спать
И никогда не уходи
Почему бы тебе не встретиться
Почему бы тебе не встретить меня там

На тебя глазами все ожило
До тебя
Я был весь черный и белый
Теперь я никогда не смогу восстановиться
С тех пор, как я встретил тебя, девочка, я вижу техникол
Да

Так ярко, я думаю, что я собираюсь урод
Вот почему я прячусь за этими дешевыми солнцезащитными очками, даже летом
С тех пор, как я встретил тебя, девочка, я вижу
кричащий

кричащий
кричащий
кричащий

Да, каждый раз, когда я встретил тебя, девочка, я вижу техникол