Gavin James – Faces перевод и текст
Текст:
Wakin’ up late back in our youth
A picture in my pocket of a rose tattoo
Stood in the cold ’til our lips turned blue
Every little thought I thought was you
Перевод:
Просыпаться поздно в нашей молодости
У меня в кармане тату с розой
Стоял в холоде, пока наши губы не посинели
Каждая маленькая мысль, которую я думал, была тобой
Never gettin’ worried about where we’ve been
All over Knoxville livin’ in sin
When every little heart string played pretend
Oh, I didn’t mean to let you go
Move to fast, when we’re fallin’ slow
I didn’t mean to let you go
How many times do you have to lose
How many times ’til it gets to you
I close my eyes all I see is you
How many times can a heart get bruised
It’s an end to you, just empty space that I never use
How many faces will I lie next to
How many times ’til I get to you
If we give again and press restart
Drinkin’ it straight in a burnt out car
Wonderin’ if there’s life on Mars
Now I’m only wonderin’ where you are
Feels like runnin’ down a one way street
Where all those faces meant nothin’ to me
All the stars that were left unseen
Now you’re somewhere else not next to me
Oh, I didn’t mean to let you go
How many times do you have to lose
How many times ’til it gets to you
I close my eyes all I see is you
Никогда не беспокоиться о том, где мы были
По всему Ноксвиллу, живущему в грехе
Когда каждая маленькая сердечная струна играет вид
О, я не хотел тебя отпускать
Двигайся быстро, когда мы падаем медленно
Я не хотел тебя отпускать
Сколько раз вы должны потерять
Сколько раз до тебя это дойдет
Я закрываю глаза, все, что я вижу, это ты
Сколько раз сердце может быть ушиблено
Это конец для тебя, просто пустое место, которое я никогда не использую
Сколько лиц я буду лежать рядом с
Сколько раз, пока я не доберусь до тебя
Если мы дадим снова и нажмите перезагрузить
Выпить прямо в сгоревшей машине
Интересно, есть ли жизнь на Марсе?
Теперь мне только интересно, где ты
Чувствую себя бегущим по улице с односторонним движением
Где все эти лица ничего не значат для меня
Все звезды, которые остались невидимыми
Теперь ты где-то еще не рядом со мной
О, я не хотел тебя отпускать
Сколько раз вы должны потерять
Сколько раз до тебя это дойдет
Я закрываю глаза, все, что я вижу, это ты
It’s an end to you, just empty space that I never use
How many faces will I lie next to
How many times ’til I get to you
Oh, I didn’t mean to let you go
Move to fast, when we’re fallin’ slow
I didn’t mean to let you go
How many times do you have to lose
How many times ’til it gets to you
I close my eyes all I see is you
How many times can a heart get bruised
It’s an end to you, just empty space that I never use
How many faces will I lie next to
How many times ’til I get to you
Oh, oh
It’s an end to you, just empty space that I never use
How many faces will I lie next to
How many times ’til I get to you
Это конец для тебя, просто пустое место, которое я никогда не использую
Сколько лиц я буду лежать рядом с
Сколько раз, пока я не доберусь до тебя
О, я не хотел тебя отпускать
Двигайся быстро, когда мы падаем медленно
Я не хотел тебя отпускать
Сколько раз вы должны потерять
Сколько раз до тебя это дойдет
Я закрываю глаза, все, что я вижу, это ты
Сколько раз сердце может быть ушиблено
Это конец для тебя, просто пустое место, которое я никогда не использую
Сколько лиц я буду лежать рядом с
Сколько раз, пока я не доберусь до тебя
Ой ой
Это конец для тебя, просто пустое место, которое я никогда не использую
Сколько лиц я буду лежать рядом с
Сколько раз, пока я не доберусь до тебя