GLyr

Gavin James – Say Hello

Исполнители: Gavin James
Альбомы: Gavin James – Gavin James - Bitter Pill
обложка песни

Gavin James – Say Hello перевод и текст

Текст:

Oh take my memories
Leave no more insecurities
Leave me as I am
Then do it all over again

Перевод:

О, возьми мои воспоминания
Не оставляйте больше неуверенности
Оставь меня таким, какой я есть
Тогда сделай все заново

I want you to see now

Cause lately all I think about
Is different ways to figure this one out
Cause we were never meant to last
That much is true

But don’t you know that I would stay with you
That I don’t want to hurt you
Just so you know, owow owow owow owow
Please don’t go, oh oh
When I say goodbye just to say hello

See I don’t care about the others
You had a choice of something new
If you hadn’t lied about your lovers
We’d have a chance of something true

‘Cause I know this is hard for you
Like it’s hard for me
Is this what people do
When it’s harder to breathe

And you know I could stay with you
But I don’t want to hurt you
Just so you know, owow owow owow owow
Please don’t go, oh oh
When I say goodbye just to say hello

‘Cause I know this is hard for you
Like it’s hard for me
And is this what people do

Я хочу чтобы ты увидел сейчас

Потому что в последнее время все, что я думаю о
Есть разные способы понять это
Потому что мы никогда не должны были длиться
Это правда

Но разве ты не знаешь, что я останусь с тобой
Что я не хочу делать тебе больно
Просто так, вы знаете,
Пожалуйста, не уходи, о, о
Когда я прощаюсь, просто чтобы поздороваться

Видишь, мне плевать на других
У вас был выбор чего-то нового
Если бы вы не лгали о своих любовниках
У нас был бы шанс чего-то истинного

Потому что я знаю, что это тяжело для тебя
Как мне тяжело
Это то, что люди делают
Когда тяжело дышать

И ты знаешь, что я могу остаться с тобой
Но я не хочу делать тебе больно
Просто так, вы знаете,
Пожалуйста, не уходи, о, о
Когда я прощаюсь, просто чтобы поздороваться

Потому что я знаю, что это тяжело для тебя
Как мне тяжело
И это то, что люди делают

When it’s harder to breathe

Oh but it’s not easy
To fall out of love
Insincerity now
You’re all that I’m thinking of
When I say goodbye just to say hello
Oh just so you know
But just so you know, owow owow owow owow
That I say goodbye just to say hello

Когда тяжело дышать

Ох, но это не легко
Разлюбить
Неискренность сейчас
Ты все, о чем я думаю
Когда я прощаюсь, просто чтобы поздороваться
Ну просто чтобы ты знал
Но просто, чтобы вы знали,
Что я прощаюсь просто чтобы поздороваться

Альбом

Gavin James – Gavin James - Bitter Pill