Gavin Magnus – Hollaback перевод и текст
Текст:
I know that I can’t deny how I’m feeling babe
You’re taking the control away
Girl you got me feeling like a NASCAR
‘Cause you driving me, driving me crazy faster
Перевод:
Я знаю, что не могу отрицать, как я себя чувствую, детка
Вы забираете контроль
Девушка, ты заставил меня чувствовать себя как NASCAR
Потому что ты сводишь меня с ума быстрее
You know what you do to me
No, ain’t gonna lie to you
No, ain’t gonna lie to you
But I, you know I got my eyes on you
You know I got my eyes on you
Hollaback one time
Girl I wanna see ya hollaback one time
Hollaback one time, yeah
Hollaback one time
Girl I wanna see ya hollaback one time
Hollaback one time
Girl I’m tryna get your attention
Not to mention my decision
Girl you take away the tension
You the judge and I’m in a competition
No, ain’t gonna lie to you
No, ain’t gonna lie to you
You know I got my eyes on you
You know I got my eyes on you
Hollaback one time
Girl I wanna see ya hollaback one time
Hollaback one time, yeah
Hollaback one time
Girl I wanna see ya hollaback one time
Hollaback one time, yeah
Ты знаешь, что ты делаешь со мной
Нет, не буду врать тебе
Нет, не буду врать тебе
Но я, вы знаете, я смотрю на тебя
Вы знаете, я положил на тебя глаза
Холлабак один раз
Девушка, я хочу увидеть тебя Холлабак один раз
Холлабак один раз, да
Холлабак один раз
Девушка, я хочу увидеть тебя Холлабак один раз
Холлабак один раз
Девушка, я пытаюсь привлечь ваше внимание
Не говоря уже о моем решении
Девушка, ты снимешь напряжение
Вы судья, а я в конкурсе
Нет, не буду врать тебе
Нет, не буду врать тебе
Вы знаете, я положил на тебя глаза
Вы знаете, я положил на тебя глаза
Холлабак один раз
Девушка, я хочу увидеть тебя Холлабак один раз
Холлабак один раз, да
Холлабак один раз
Девушка, я хочу увидеть тебя Холлабак один раз
Холлабак один раз, да
Girl I wanna see ya hollaback one time
Hollaback one time, yeah
Hollaback, hollaback
Pretty girl and yet she don’t know how to act
At this party with a hottie, got me feeling kinda wack
And she telling all her friends she ain’t never coming back
Just like water yeah she easy on the ice
Guarantee, no , that I ain’t telling lies
And you know where I’m at
She says she gotta go and I tell her hollaback
Hollaback one time
Girl I wanna see ya hollaback one time
Hollaback one time, yeah
Hollaback one time
Girl I wanna see ya hollaback one time
Hollaback one time
Девушка, я хочу увидеть тебя Холлабак один раз
Холлабак один раз, да
Hollaback, Hollaback
Красивая девушка, и все же она не знает, как действовать
На этой вечеринке с красоткой у меня возникло ощущение, что я
И она говорит всем своим друзьям, что никогда не вернется
Так же, как вода, да она легко на льду
Гарантия, нет, что я не лгу
И ты знаешь, где я нахожусь
Она говорит, что ей пора, и я говорю ей
Холлабак один раз
Девушка, я хочу увидеть тебя Холлабак один раз
Холлабак один раз, да
Холлабак один раз
Девушка, я хочу увидеть тебя Холлабак один раз
Холлабак один раз