GLyr

GAWNE – Coming Home

Исполнители: GAWNE
Альбомы: GAWNE – Gawne Lane
обложка песни

GAWNE – Coming Home перевод и текст

Текст:

Luke Gawne:
I was so gone
See I wasn’t supposed go on
I probably would have let go if y’all didn’t hold on to me

Перевод:

Люк Гавн:
Я так ушел
Видите, я не должен был идти
Я бы, наверное, отпустил, если бы вы меня не держали

Honestly, mom and dad I’m so God
Damn thankful y’all was there for me
Cause I wouldn’t have made it through
And there’s nothing that I could say or do
To ever repay you two, but hey
This song I made for you
On the behalf of me and Paul
Gabriella, Nick and Rebecca too
I promise you we’re grateful
It should be obvious we’re thankful too
And if there ever comes a day where I’m a parent
I solemnly swear to you
That I’mma pay my dues
And raise hell, with the same love, and caring you
Wait
Emotion’s wearing through
I need a minute

Niklas Carson:
And whenever I’m lost, I know where to turn
My Childhood home, the place where I was born to learn
How to stand on my own, they put me on my feet
Taught me to follow my heart
Taught me to chase my dreams

Luke Gawne:
Mom
I want you to know, that you’re the most

Честно говоря, мама и папа, я такой Бог
Чертовски благодарен, что вы были там для меня
Потому что я бы не прошел через это
И нет ничего, что я мог бы сказать или сделать
Чтобы отплатить вам двоим, но эй
Эту песню я сделал для тебя
От имени меня и Пола
Габриэлла, Ник и Ребекка тоже
Я обещаю вам, что мы благодарны
Должно быть очевидно, что мы тоже благодарны
И если когда-нибудь наступит день, когда я родитель
Я торжественно клянусь тебе
Что я буду платить свои взносы
И поднять ад, с такой же любовью и заботой о тебе
Подождите
Эмоция проходит через
Мне нужна минута

Никлас Карсон:
И всякий раз, когда я теряюсь, я знаю, куда обратиться
Дом моего детства, место, где я родился, чтобы учиться
Как стоять самостоятельно, они ставят меня на ноги
Научил меня следовать своему сердцу
Научил меня преследовать свои мечты

Люк Гавн:
Мама
Я хочу, чтобы ты знал, что ты самый

Beautiful person
On this earth and
Shit, who’d have known
That a little Hispanic girl from the west side of Chicago
Could get by on her own
Single mom alone, till you met my father
But still, I don’t know
How you work that job no more
35 years on grind, it’s time to go
It’s time to be at home
It’s time for me to take some load off your shoulders
And make some dough
That’s why I’m thankful yo
That God gave me this gift and I ain’t gonna waste it, no
I promise you the day I blow you’ll be a stay at home mother
And that is just the only way it goes, cause I know you’re stubborn
You had to be with 5 brothers
3 sisters, and five kids
That’s my mother
I love her

Niklas Carson:
And whenever I’m lost, I know where to turn
My Childhood home, the place where I was born to learn
How to stand on my own, they put me on my feet
Taught me to follow my heart
Taught me to chase my dreams

Luke Gawne:
Dad, you were the one at home
When I was alone
But I wasn’t on my own
No, you were in my corner
You were my support, when the doctors were dead wrong
You kept me head strong
When I felt Insane
Cause you felt my pain
Along with every Migraine, and my eye strains…
Cause you was hurt as bad as me
It was sad to see
But actually
You passed to me the greatest gift of all
And that’s my rapping
You taught me how to be an artist
And forever I’ll be grateful for that dad
I promise

Niklas Carson:
And whenever I’m lost, I know where to turn
My Childhood home, the place where I was born to learn
How to stand on my own, they put me on my feet
Taught me to follow my heart
Taught me to chase my dreams

Прекрасный человек
На этой земле и
Дерьмо, кто бы знал
Это маленькая испанская девушка из западной части Чикаго
Может обойтись самостоятельно
Одинокая мама, пока ты не встретил моего отца
Но все же я не знаю
Как вы работаете на этой работе больше нет
35 лет на шлифовке, пора идти
Пора бывать дома
Пришло время снять нагрузку с ваших плеч
И сделать тесто
Вот почему я благодарен тебе
Что Бог дал мне этот дар, и я не собираюсь тратить его, нет
Я обещаю тебе в тот день, когда я взорву тебя, ты останешься дома, мама
И это единственный путь, потому что я знаю, что ты упрямый
Вы должны были быть с 5 братьями
3 сестры и пять детей
Это моя мама
Я люблю ее

Никлас Карсон:
И всякий раз, когда я теряюсь, я знаю, куда обратиться
Дом моего детства, место, где я родился, чтобы учиться
Как стоять самостоятельно, они ставят меня на ноги
Научил меня следовать своему сердцу
Научил меня преследовать свои мечты

Люк Гавн:
Папа, ты один дома
Когда я была одна
Но я не был один
Нет, ты был в моем углу
Вы были моей поддержкой, когда врачи были неправы
Вы держали меня сильной головой
Когда я чувствовал себя безумным
Потому что ты чувствовал мою боль
Вместе с каждой мигренью и напрягает мой глаз …
Потому что тебе было больно так же плохо, как и мне
Было грустно видеть
Но на самом деле
Вы передали мне величайший подарок из всех
И это мой рэп
Ты научил меня быть художником
И навсегда я буду благодарен за этого папу
я обещаю

Никлас Карсон:
И всякий раз, когда я теряюсь, я знаю, куда обратиться
Дом моего детства, место, где я родился, чтобы учиться
Как стоять самостоятельно, они ставят меня на ноги
Научил меня следовать своему сердцу
Научил меня преследовать свои мечты

Альбом

GAWNE – Gawne Lane