Geko – Dark Clouds перевод и текст

Geko:
Smile for me smile for me
Smile for me smile for me
One tape records

Geko:
Улыбнись мне улыбнись мне
Улыбнись мне улыбнись мне
Одна магнитофонная запись

All I want you to do is smile for me
Cause when I was down you had time for me
And no one had my back
You were there when all their hearts were black
Now I’m thinking about all the times that you ran to my arms
But we’re here now and I love you I want to sound the alarms
That no ones taking you oh, no ones taking you oh
When you feel like everyone’s hating you
You saved me, now I’m saving you so

If I took away the dark cloud above your head
If I remind you of the words you said
When I was down and you was up
You told me smile when I was stuck
Now imma say the same to (I was down and you were)
Will you smile for me?
Will you smile for me?

Two4Kay:
Will you smile for me baby?
It’s been a while let me say this
Take you down the aisle little baby
Hmm just a little bit of crazy
Give me a little bit of this little bit of that little bit of love can go so far

Все, чего я хочу, это улыбаться мне
Потому что, когда я был внизу, у тебя было время для меня
И ни у кого не было моей спины
Вы были там, когда все их сердца были черными
Теперь я думаю о всех случаях, когда ты бежал мне на руки
Но мы здесь сейчас, и я люблю тебя, я хочу бить тревогу
Что никто не берет тебя ой, никто не берет тебя ой
Когда ты чувствуешь, что все тебя ненавидят
Вы спасли меня, теперь я спасаю тебя так

Если бы я убрал темное облако над твоей головой
Если я напомню тебе слова, которые ты сказал
Когда я был вниз, а ты был
Вы сказали мне улыбаться, когда я застрял
Теперь я говорю то же самое (я был вниз, а ты)
Будешь ли ты улыбаться мне?
Будешь ли ты улыбаться мне?

Two4Kay:
Будешь ли ты улыбаться мне, детка?
Давненько позвольте мне сказать это
Проведи тебя по проходу, маленький ребенок
Хм, просто немного сумасшедший
Дайте мне немного этого маленького кусочка любви, который может зайти так далеко

Geko:
If I took away the dark cloud above your head
If I remind you of the words you said
When I was down and you was up
You told me smile when I was stuck
Now imma say the same to (I was down and you were)
Will you smile for me?
Will you smile for me?

Geko:
Если бы я убрал темное облако над твоей головой
Если я напомню тебе слова, которые ты сказал
Когда я был вниз, а ты был
Вы сказали мне улыбаться, когда я застрял
Теперь я говорю то же самое (я был вниз, а ты)
Будешь ли ты улыбаться мне?
Будешь ли ты улыбаться мне?