Gemma Fox – Best Friend’s Man перевод и текст

He was my best friend’s man,
I don’t know why but I slept with him.
Now she’s mad and I feel bad,
It’s over now,

Он был человеком моего лучшего друга,
Я не знаю почему, но я спал с ним.
Теперь она злится, и мне плохо,
Теперь с этим покончено,

Girl I gotta tell you something bout your man and me,
How we,
Crept between the sheets.
It didn’t mean anything to me,
But I gotta tell you all the same.
Coz as he called my name,
Believe I felt ashamed.
I know I broke the rules,
I acted like a fool.
I know I broke your trust,
There’s no forgiving us.
You are my only friend,
Girl can we start again.
Oh, I’m so sorry…

He was my best friend’s man,
I don’t know why but I slept with him.
Now she’s mad and I feel bad,
It’s over now,

Девушка, я должен сказать тебе кое-что о твоем мужчине и мне,
Как мы,
Подкрался между листами.
Это ничего не значит для меня,
Но я должен сказать тебе все же.
Потому что, как он назвал мое имя,
Поверьте мне было стыдно.
Я знаю, что нарушил правила,
Я действовал как дурак.
Я знаю, что сломал твое доверие,
Там нет прощения нас.
Ты мой единственный друг,
Девушка, мы можем начать снова.
О, мне очень жаль …

Он был человеком моего лучшего друга,
Я не знаю почему, но я спал с ним.
Теперь она злится, и мне плохо,
Теперь с этим покончено,

I never meant to cause you pain (Uh Uh),
I’m sorry and I feel ashamed.
I didn’t wanna make you cry (Uh Uh),
But I can’t keep living this lie.
Girl I know I’ve been untrue,
All the stress I put you through.
And I broke your happy home,
And now you’re all alone.

Oh, I’m so sorry,
I’m so sorry.
Oh, I’m so sorry,
Cause he was…

He was my best friend’s man,
I don’t know why but I slept with him.
Now she’s mad and I feel bad,
It’s over now,
It didn’t mean a thing
Girlfriend I’m sorry.
I slept with my best friend’s man,
I don’t know why but I slept with him.
Now she’s mad and I feel bad,
It’s over now,
It didn’t mean a thing
Girlfriend I’m sorry.

How could I put a man before my friend (yeah),
I’m sorry,
I’m sorry,
It’s over.
Believe I never meant to hurt my friend (yeah),
I promise,
I promise,
It’s over.
How could I put a man before my friend (yeah),
I’m sorry,
I’m sorry,
It’s over.
Believe I never meant to hurt my friend (yeah),
I promise,
I promise,
It’s over.

He was my best friend’s man,
I don’t know why but I slept with him.
Now she’s mad and I feel bad,
It’s over now,
It didn’t mean a thing
Girlfriend I’m sorry.
I slept with my best friend’s man,
I don’t know why but I slept with him.
Now she’s mad and I feel bad,
It’s over now,
It didn’t mean a thing
Girlfriend I’m sorry.

Я никогда не хотел причинять тебе боль (Uh Uh),
Мне жаль и мне стыдно.
Я не хотел заставлять тебя плакать
Но я не могу продолжать жить этой ложью.
Девушка, я знаю, что я был неправдой,
Весь стресс, который я испытываю.
И я сломал твой счастливый дом,
И теперь ты совсем один.

О, мне очень жаль,
Мне очень жаль.
О, мне очень жаль,
Потому что он был …

Он был человеком моего лучшего друга,
Я не знаю почему, но я спал с ним.
Теперь она злится, и мне плохо,
Теперь с этим покончено,
Это ничего не значит
Подруга, прости.
Я спал с человеком моего лучшего друга,
Я не знаю почему, но я спал с ним.
Теперь она злится, и мне плохо,
Теперь с этим покончено,
Это ничего не значит
Подруга, прости.

Как я мог поставить человека перед своим другом (да),
Мне жаль,
Мне жаль,
Закончилось.
Поверьте, я никогда не хотел причинить боль своему другу (да),
Я обещаю,
Я обещаю,
Закончилось.
Как я мог поставить человека перед своим другом (да),
Мне жаль,
Мне жаль,
Закончилось.
Поверьте, я никогда не хотел причинить боль своему другу (да),
Я обещаю,
Я обещаю,
Закончилось.

Он был человеком моего лучшего друга,
Я не знаю почему, но я спал с ним.
Теперь она злится, и мне плохо,
Теперь с этим покончено,
Это ничего не значит
Подруга, прости.
Я спал с человеком моего лучшего друга,
Я не знаю почему, но я спал с ним.
Теперь она злится, и мне плохо,
Теперь с этим покончено,
Это ничего не значит
Подруга, прости.