Gemma Fox – Superstar перевод и текст

See I’ve had my share of ups and downs,
Been picked up and kicked back down,
I’ve had my share of abusive partners.
Then I fell pregnant at 17,

Видишь, у меня были свои взлеты и падения,
Был поднят и пнул назад,
У меня была своя доля оскорбительных партнеров.
Потом я забеременела в 17 лет,

In a house full of sisters and brothers,
My nan and my dad and my mother,
Me and my daughter will survive.
Then my father was down with an illness,
And my sister was down with an illness,
Is there a God up in the sky?

chorus
All I ever wanted was to be a superstar,
Sometimes I look,
I can’t believe that I have come this far.
They said I’d never make it,
They always said I would never amount to no good.
But if I can do it,
You can do it,
Just follow your heart,
And don’t let anybody try and tear your dreams apart.
You’ll be a superstar…

My father said he was dying,
No man could ask how long,
Who knows?
Said I feel in to depression…

I turned to violence,
But it weren’t right,
Mamma said it don’t stop things to fight,

В доме, полном сестер и братьев,
Моя няня, мой папа и моя мама,
Я и моя дочь выживем.
Тогда мой отец заболел,
И моя сестра заболела,
Есть ли Бог на небе?

хор
Все, что я когда-либо хотел, это быть суперзвездой,
Иногда я смотрю,
Я не могу поверить, что я зашел так далеко.
Они сказали, что я никогда не сделаю это,
Они всегда говорили, что я никогда не буду ничего хорошего.
Но если я смогу это сделать,
Ты можешь это сделать,
Просто следуй своему сердцу,
И не позволяйте никому пытаться разрушить ваши мечты.
Ты будешь суперзвездой …

Мой отец сказал, что он умирал,
Никто не мог спросить, как долго,
Кто знает?
Сказал, что чувствую депрессию …

Я обратился к насилию,
Но это было не правильно,
Мама сказала, что не мешай сражаться,

chorus
All I ever wanted was to be a superstar,
Sometimes I look,
I can’t believe that I have come this far.
They said I’d never make it,
They always said I would never amount to no good.
But if I can do it,
You can do it,
Just follow your heart,
And don’t let anybody try and tear your dreams apart.
You’ll be a superstar…

For all the tears I’ve cried,
I built on my pride,
It took the same to make me stronger.
See, never have I given in,
I let out the fighter within,
Now I see believing in me,
Was all I need.

chorus
All I ever wanted was to be a superstar,
Sometimes I look,
I can’t believe that I have come this far.
They said I’d never make it,
They always said I would never amount to no good.
But if I can do it,
You can do it,
Just follow your heart,
And don’t let anybody try and tear your dreams apart.
You’ll be a superstar…

chorus
All I ever wanted was to be a superstar,
Sometimes I look,
I can’t believe that I have come this far.
They said I’d never make it,
They always said I would never amount to no good.
But if I can do it,
You can do it,
Just follow your heart,
And don’t let anybody try and tear your dreams apart.
You’ll be a superstar…

хор
Все, что я когда-либо хотел, это быть суперзвездой,
Иногда я смотрю,
Я не могу поверить, что я зашел так далеко.
Они сказали, что я никогда не сделаю это,
Они всегда говорили, что я никогда не буду ничего хорошего.
Но если я смогу это сделать,
Ты можешь это сделать,
Просто следуй своему сердцу,
И не позволяйте никому пытаться разрушить ваши мечты.
Ты будешь суперзвездой …

За все слезы, которые я плакал,
Я построил на своей гордости,
Потребовалось то же самое, чтобы сделать меня сильнее.
Видите, я никогда не сдавался,
Я выпустил боец ​​внутри,
Теперь я вижу, что верю в меня,
Было все что мне нужно.

хор
Все, что я когда-либо хотел, это быть суперзвездой,
Иногда я смотрю,
Я не могу поверить, что я зашел так далеко.
Они сказали, что я никогда не сделаю это,
Они всегда говорили, что я никогда не буду ничего хорошего.
Но если я смогу это сделать,
Ты можешь это сделать,
Просто следуй своему сердцу,
И не позволяйте никому пытаться разрушить ваши мечты.
Ты будешь суперзвездой …

хор
Все, что я когда-либо хотел, это быть суперзвездой,
Иногда я смотрю,
Я не могу поверить, что я зашел так далеко.
Они сказали, что я никогда не сделаю это,
Они всегда говорили, что я никогда не буду ничего хорошего.
Но если я смогу это сделать,
Ты можешь это сделать,
Просто следуй своему сердцу,
И не позволяйте никому пытаться разрушить ваши мечты.
Ты будешь суперзвездой …