Gene Watson – I’ll Feel Fine перевод и текст

The first thing I’m gonna do, when I stop crying, is forget you
Close my mind to the pain I’ve been through
And pick up my heart & start my life anew
Just as soon as I stop crying, I’ll feel fine

Первое, что я собираюсь сделать, когда перестану плакать, это забыть тебя
Закройте свой разум от боли, через которую я прошел
И возьми мое сердце и начни мою жизнь заново
Как только я перестану плакать, я буду чувствовать себя хорошо

With a smile on my face, I’ll rejoin the human race
I’ll forget you were ever on my mind
It’ll feel so good, I know, to lose this heavy load
Just as soon as I stop crying, I’ll feel fine

The next thing I’m gonna do will be to find me someone new
And she’ll help me forget you made me cry
With her in my arms, I’ll forget you made me cry
And just as soon as I stop crying, I’ll feel fine

With a smile on my face, I’ll rejoin the human race
I’ll forget you were ever on my mind
It’ll feel so good, I know, to lose this heavy load
And just as soon as I stop crying, I’ll feel fine

С улыбкой на лице я воссоединюсь с человечеством
Я забуду, что ты когда-либо думал
Я знаю, что это будет так здорово – потерять этот тяжелый груз.
Как только я перестану плакать, я буду чувствовать себя хорошо

Следующее, что я собираюсь сделать, это найти мне кого-то нового
И она поможет мне забыть, что ты заставил меня плакать
С ней на руках, я забуду, что ты заставил меня плакать
И как только я перестану плакать, я буду чувствовать себя хорошо

С улыбкой на лице я воссоединюсь с человечеством
Я забуду, что ты когда-либо думал
Я знаю, что это будет так здорово – потерять этот тяжелый груз.
И как только я перестану плакать, я буду чувствовать себя хорошо