Gene Watson – She’s No Lady перевод и текст
Текст:
Tonight I hold the one I love far from the one at home
I picked her up some time ago and I never feel alone
I held on tight too many years to ever set her free
And though she’s not a lady she still means the world to me
Перевод:
Сегодня вечером я держу тот, кого я люблю далеко от дома
Я поднял ее некоторое время назад, и я никогда не чувствую себя одиноким
Я держался слишком много лет, чтобы освободить ее
И хотя она не леди, она все еще значит мир для меня
She’s no lady but I love her, she’s been known to be untrue
She’s been knocked around and picked on, even dropped a time or two
She’s been passed around at parties, sat on everybody’s knees
This old guitar’s changed hands a time or two but it still belongs to me
It still belongs to me
She’s the one who keeps me from my wife and family half the time
She haunts me and she drives me to these honky tonk dives
I pick her up each evening as the neon starts to glow
And hold her closer to my heart than any lady’s ever known
She’s no lady but I love her, she’s been known to be untrue
She’s been knocked around and picked on, even dropped a time or two
She’s been passed around at parties, sat on everybody’s knees
This old guitar’s changed hands a time or two but it still belongs to me
It still belongs to me
She’s no lady but I love her, she’s been known to be untrue
She’s been knocked around and picked on, even dropped a time or two
She’s been passed around at parties, sat on everybody’s knees
This old guitar’s changed hands a time or two but it still belongs to me
It still belongs to me…
Она не леди, но я люблю ее, как известно, она не соответствует действительности
Она была разбита и выбрана, даже упала раз или два
Ее раздают на вечеринках, сидят у всех на коленях
Эта старая гитара переходила из рук в руки раз или два, но она все еще принадлежит мне
Это все еще принадлежит мне
Она тот, кто держит меня от моей жены и семьи половину времени
Она преследует меня и водит меня на эти хонки-тонки
Я поднимаю ее каждый вечер, когда неон начинает светиться
И держи ее ближе к моему сердцу, чем любая известная женщина
Она не леди, но я люблю ее, как известно, она не соответствует действительности
Она была разбита и выбрана, даже упала раз или два
Ее раздают на вечеринках, сидят у всех на коленях
Эта старая гитара переходила из рук в руки раз или два, но она все еще принадлежит мне
Это все еще принадлежит мне
Она не леди, но я люблю ее, как известно, она не соответствует действительности
Она была разбита и выбрана, даже упала раз или два
Ее раздают на вечеринках, сидят у всех на коленях
Эта старая гитара переходила из рук в руки раз или два, но она все еще принадлежит мне
Это все еще принадлежит мне …
