Gene Watson – Sittin’ On A Gold Mine перевод и текст
Текст:
She was drivin’ across Nevada
When her Chevrolet broke down
Out in the middle of the dessert
Miles from the nearest town
Перевод:
Она ездила по всей Неваде
Когда у нее сломался шевроле
В середине десерта
Мили из ближайшего города
Sittin’ on the side of the hill
On the porch was a man and above his head
Was a sign that said The Golden Lil
He was leather tanned and bearded
She couldn’t tell just how old
He said come on in, my name’s Jake
These dessert nights get cold
He laid out supper and he watched her close
And she ate by the coal oil light
And he said, girl, I bet ya don’t know it
But you’re sittin’ on a gold mine
Girl, you’re sittin’ on a gold mine
No tellin’ what it’s worth
Some folks gets to be mighty well off
From just a little dirt
He said, love and gold are the only two things
That can buy a better way of life
And ya may not know it but, girl
You’re sittin’ on a gold mine
It was two weeks later when a Greyhound bus
Dropped off the needed parts
And in that short time she’d weaved he way
Into the old man’s heart
They laughed and joked while they fixed the car
And she packed up for L.A.
Сидеть на склоне холма
На крыльце был мужчина, а над головой
Был знак, который сказал, что Золотая лила
Он был загорелым и бородатым
Она не могла сказать, сколько лет
Он сказал, давай, меня зовут Джейк
Эти десертные ночи остывают
Он накрыл ужин и наблюдал за ней близко
И она ела на угольном масле
И он сказал, девочка, держу пари, ты не знаешь этого
Но ты сидишь на золотом прииске
Девушка, ты сидишь на золотом прииске
Не говори, что это стоит
Некоторые люди могут быть сильными
Просто немного грязи
Он сказал, что любовь и золото – единственные две вещи
Это может купить лучший образ жизни
И ты можешь не знать это, но, девочка
Ты сидишь на золотом прииске
Это было две недели спустя, когда борзый автобус
Скинули нужные запчасти
И за это короткое время она проложила ему путь
В сердце старика
Они смеялись и шутили, пока чинили машину
И она собрала вещи для Л.А.
She heard old Jake say
Girl, you’re sittin’ on a gold mine
No tellin’ what it’s worth
Some folks gets to be mighty well off
From just a little dirt
He said, love and gold are the only two things
That can buy a better way of life
And ya may not know it but, girl
You’re sittin’ on a gold mine
She got a letter from a lawyer in Vegas
A week ago today
Sayin’ old Jake struck the mother lode
Just before he passed away
There was a key to a safety deposit box
And the deed to the Golden Lil
And a note from Jake thankin’ her
For the two weeks on the hill
And it said, girl, you’re sittin’ on a gold mine
No tellin’ what it’s worth
Some folks gets to be mighty well off
From just a little dirt
He said, love and gold are the only two things
That can buy a better way of life
And ya may not know it but, girl
You’re sittin’ on a gold mine
It said, you’re sittin’ on a gold mine
No tellin’ what it’s worth
Some folks gets to be mighty well off
From just a little dirt
He said, love and gold are the only two things
That can buy a better way of life
And ya may not know it but, girl
You’re sittin’ on a gold mine
Она слышала, как старый Джейк говорил
Девушка, ты сидишь на золотом прииске
Не говори, что это стоит
Некоторые люди могут быть сильными
Просто немного грязи
Он сказал, что любовь и золото – единственные две вещи
Это может купить лучший образ жизни
И ты можешь не знать это, но, девочка
Ты сидишь на золотом прииске
Она получила письмо от адвоката в Вегасе
Неделю назад сегодня
Говорят, старый Джейк ударил мать
Как раз перед тем, как он скончался
Был ключ от сейфа
И поступок к Золотой Лил
И записка от Джейка, спасибо ей
В течение двух недель на холме
И он сказал, девочка, ты сидишь на золотом прииске
Не говори, что это стоит
Некоторые люди могут быть сильными
Просто немного грязи
Он сказал, что любовь и золото – единственные две вещи
Это может купить лучший образ жизни
И ты можешь не знать это, но, девочка
Ты сидишь на золотом прииске
Он сказал, что вы сидите на золотом прииске
Не говори, что это стоит
Некоторые люди могут быть сильными
Просто немного грязи
Он сказал, что любовь и золото – единственные две вещи
Это может купить лучший образ жизни
И ты можешь не знать это, но, девочка
Ты сидишь на золотом прииске
Альбом
Gene Watson – Gene Watson - Starting New Memories
