Gene Watson – Take It From Me перевод и текст

I’m not a wise man but I’ve learned a lot
In a fountain of knowledge I’m only a drop
But even a fool can give sound advice
It’s free for the listening ’cause I paid the price

Я не мудрец, но я многому научился
В источнике знаний я всего лишь капля
Но даже дурак может дать здравый совет
Это бесплатно для прослушивания, потому что я заплатил цену

So take it from me
Don’t leave her alone too many nights
Take it from me
Don’t be the reason she cries
At first she’ll be lonely and cry for you only
And then for the lovin’ she needs
She’ll find somebody new
Whose sure to take her from you
As sure as you took her from me

You might say I’m crazy to give you advice
But I’ve already lost her, I can’t lose her twice
But, Lord, I still love her and she needs someone
Who’ll do as I tell you and not as I’ve done

So take it from me
Don’t leave her alone too many nights
Take it from me
Don’t be the reason she cries
At first she’ll be lonely and cry for you only
And then for the lovin’ she needs
She’ll find somebody new
Whose sure to take her from you
As sure as you took her from me

Так возьми у меня
Не оставляй ее одну слишком много ночей
Забери это от меня
Не будь причиной, по которой она плачет
Сначала она будет одинока и будет плакать только для тебя
И тогда для любви ей нужно
Она найдет кого-то нового
Чье обязательно отнять у тебя
Точно так же, как ты взял ее у меня

Вы можете сказать, что я сумасшедший, чтобы дать вам совет
Но я уже потерял ее, я не могу потерять ее дважды
Но, Господи, я все еще люблю ее, и ей нужен кто-то
Кто будет делать, как я говорю вам, а не так, как я сделал

Так возьми у меня
Не оставляй ее одну слишком много ночей
Забери это от меня
Не будь причиной, по которой она плачет
Сначала она будет одинока и будет плакать только для тебя
И тогда для любви ей нужно
Она найдет кого-то нового
Чье обязательно отнять у тебя
Точно так же, как ты взял ее у меня