Gene Watson – When She Touches Me перевод и текст
Текст:
I’m late again, forgot their names when nights were through
Kept the upper hand, always planning my next move
I thought she’d be nothing more to me than a one night romance
But I was caught off guard, well it’s so hard, I never stood a chance
Перевод:
Я снова опоздал, забыл их имена, когда были ночи
Держал верх, всегда планируя свой следующий ход
Я думал, что она будет для меня не более, чем роман на одну ночь
Но я был застигнут врасплох, ну это так сложно, у меня никогда не было шансов
When she touches me, I lose control
And her love takes complete command
When she touches me my heart lets go
And I throw all caution to the wind
I can keep my cool, be nobody’s fool till I hold her
But when she touches me, it’s all over
I must be insane, I can’t explain the things I do
Calling day and night, just dropping by and being true
The final step is finding myself dying for her kiss
Oh, her love’s so good and I think I could get used to this
When she touches me, I lose control
And her love takes complete command
When she touches me my heart lets go
And I throw all caution to the wind
I can keep my cool, be nobody’s fool till I hold her
But when she touches me, it’s all over
Когда она касается меня, я теряю контроль
И ее любовь принимает полную команду
Когда она касается меня, мое сердце отпускает
И я бросаю всю осторожность на ветер
Я могу сохранять спокойствие, быть никем дураком, пока я не обниму ее
Но когда она касается меня, все кончено
Я должен быть безумным, я не могу объяснить, что я делаю
Звонить днем и ночью, просто заглядывать и быть правдой
Последний шаг – найти умирающего за ее поцелуй
О, ее любовь так хороша, и я думаю, что смогу привыкнуть к этому
Когда она касается меня, я теряю контроль
И ее любовь принимает полную команду
Когда она касается меня, мое сердце отпускает
И я бросаю всю осторожность на ветер
Я могу сохранять спокойствие, быть никем дураком, пока я не обниму ее
Но когда она касается меня, все кончено
