Generationals – Breaking Your Silence перевод и текст
Текст:
You were shot down for banging on sidewalks
Waking up sovereign states
Raking up graves and wasting your common grace
Creatures outside were posting your face up
Перевод:
Тебя сбили за то, что ты стучал по тротуарам
Пробуждение суверенных государств
Сгребать могилы и тратить свою общую благодать
Существа снаружи вывешивали твое лицо
If you could straighten that spine
You got a way to decide your fate
Instead of breaking your silence
You could be the same way
And keep your favors to yourself, but
They could see in your eyes
There’s not a thing they could say so
Holding on tight to places you remember
Keeping your story straight
Taking your time with friends you invite to your wake
You were so tired of waking up, shaking
Facing your passing days
Rolling in circles, hoping the fever would break
Instead of breaking your word
You can pay to make sure
They never back the train up, but
They can read in your mind
You got a reason to stay
Instead of breaking your silence
You could be the same way
And keep your favors to yourself, but
They could see in your eyes
There’s not a thing they could say so
Instead of breaking your word
You can pay to make sure
Если бы вы могли выпрямить этот позвоночник
У тебя есть способ решить свою судьбу
Вместо того, чтобы нарушать ваше молчание
Вы могли бы быть таким же образом
И держи свои одолжения при себе, но
Они могли видеть в твоих глазах
Там нет ничего, что они могли бы сказать так
Держаться крепко в местах, которые вы помните
Хранить вашу историю прямо
Занимая время с друзьями, вы приглашаете на пробуждение
Вы так устали просыпаться, дрожать
Перед лицом ваших проходящих дней
Кататься по кругу, надеясь, что лихорадка сломается
Вместо того, чтобы нарушать ваше слово
Вы можете заплатить, чтобы убедиться
Они никогда не сядут на поезд, но
Они могут читать в вашем уме
У тебя есть причина остаться
Вместо того, чтобы нарушать ваше молчание
Вы могли бы быть таким же образом
И держи свои одолжения при себе, но
Они могли видеть в твоих глазах
Там нет ничего, что они могли бы сказать так
Вместо того, чтобы нарушать ваше слово
Вы можете заплатить, чтобы убедиться
They can read in your mind
You got a reason to stay
Instead of breaking your silence
You could be the same way
And keep your favors to yourself, but
They could see in your eyes
There’s not a thing they could say so
Instead of breaking your word
You can pay to make sure
They never back the train up, but
They can read in your mind
You got a reason to stay
Они могут читать в вашем уме
У тебя есть причина остаться
Вместо того, чтобы нарушать ваше молчание
Вы могли бы быть таким же образом
И держи свои одолжения при себе, но
Они могли видеть в твоих глазах
Там нет ничего, что они могли бы сказать так
Вместо того, чтобы нарушать ваше слово
Вы можете заплатить, чтобы убедиться
Они никогда не сядут на поезд, но
Они могут читать в вашем уме
У тебя есть причина остаться