George Benson – Havana Moon перевод и текст

Havana moon, Havana moon

Me all alone with jug of rum
Me stand and wait for boat to come
Is long the night, is quiet the dark

Гавана луна, Гавана луна

Я совсем один с кувшином рома
Я стою и жду лодку, чтобы прийти
Длинна ночь, тиха темнота

Havana moon, Havana moon

Me all alone, me open the rum
Is long the wait for boat to come
American girl come back to me
We’ll sail away across the sea
We’ll dock in New York, the buildings high
We find a home up in the sky

Havana moon, Havana moon

Me still alone, me sip on the rum
Me wonder when the boat she come
To bring me love, oh sweet little thing
She rock and roll, she dance and sing
She hold me tight, she touch me lips
Me eyes they close, my heart she flip

Havana moon, Havana moon

But still alone me drinking the rum
Begin to think the boat no come
American girl she tell a lie
She say, «Till then»
She mean, «Goodbye»

Havana moon, Havana moon

Me lay down alone, was good the rum
Me fall asleep, the boat she come

Гавана луна, Гавана луна

Я один, мне открыть ром
Долго ждать прихода лодки
Американская девушка возвращается ко мне
Мы отплываем через море
Мы состыковаемся в Нью-Йорке, здания высокие
Мы находим дом в небе

Гавана луна, Гавана луна

Я все еще один, я пью ром
Мне интересно когда на лодке она приедет
Чтобы принести мне любовь, о сладкая мелочь
Она рок-н-ролл, она танцует и поет
Она крепко обнимает меня, она касается меня губами
Мне глаза они закрывают, мое сердце она переворачивает

Гавана луна, Гавана луна

Но все еще я пью ром
Начни думать, что лодка не пришла
Американская девушка она лжет
Она говорит: «До тех пор»
Она имеет в виду “до свидания”

Гавана луна, Гавана луна

Мне ложись в одиночестве, был хорош ром
Я засыпаю, в лодке она приедет

Havana moon, Havana moon
Havana moon, Havana moon

Гавана луна, Гавана луна
Гавана луна, Гавана луна