George Benson – Show Me The Love перевод и текст

It’s been a while I missed your smile and those moments that we used to share baby.
I need to know it’s not for show and the way you look is just not fair.
I know you trying to pretend getting closer to the end. It’s just start all over again.

Show me the love that you gave. When I looked into your eyes. It’s like a little piece of heaven in my soul.

Я давно скучал по твоей улыбке и тем моментам, которыми мы обычно делились, малыш.
Мне нужно знать, что это не для показа, а то, как ты выглядишь, просто несправедливо.
Я знаю, что вы пытаетесь притвориться, что приближаетесь к концу. Это просто начать все сначала.

Покажи мне любовь, которую ты подарил. Когда я посмотрел в твои глаза. Это как маленький кусочек рая в моей душе.

You’re like the light shining bright. No ones ever made me feel this way. No no…
We took a chance then we danced. And filled me with these words I say.
Suddenly you came along like the words without a song waiting for music for us to sing.

Show me the love that you give. When I’m lying next to you I can tell by the beat of your heart that it’s true.
Show me the love that we had. I’m remembering the night you came into my life now I need you to show me the love.

Remember when all this was new I remember when you said «I do»
My dream came true.

Show me the love that you gave. When I looked into your eyes. It’s like a little piece of heaven in my soul.
Show me the love that we had. I’m remembering the night you came into my life now I need you to show me the love.

I can tell by the beat of your heart that it’s true.
Show me the love that we had. I’m remembering the night you came into my life now I need you to show me the love.

Ты как свет, сияющий ярко. Никто никогда не заставлял меня чувствовать так. Нет нет…
Мы рискнули, потом танцевали. И наполнил меня этими словами, которые я говорю.
Внезапно вы пришли как слова без песни, ожидая, когда мы будем петь музыку.

Покажите мне любовь, которую вы дарите. Когда я лежу рядом с тобой, я могу по ритму твоего сердца сказать, что это правда.
Покажи мне ту любовь, которая у нас была. Я вспоминаю ту ночь, когда ты пришел в мою жизнь, теперь мне нужно, чтобы ты показал мне любовь.

Помнишь, когда все это было новым, я помню, когда ты сказал “Я делаю”
Моя мечта сбылась.

Покажи мне любовь, которую ты подарил. Когда я посмотрел в твои глаза. Это как маленький кусочек рая в моей душе.
Покажи мне ту любовь, которая у нас была. Я вспоминаю ту ночь, когда ты пришел в мою жизнь, теперь мне нужно, чтобы ты показал мне любовь.

По сердцу я могу сказать, что это правда.
Покажи мне ту любовь, которая у нас была. Я вспоминаю ту ночь, когда ты пришел в мою жизнь, теперь мне нужно, чтобы ты показал мне любовь.