George Harrison – Beautiful Girl перевод и текст

Never seen such a beautiful girl
Got me shaking inside
Calling on me from deep within her eyes
Not the kind you go handing around

Никогда не видел такой красивой девушки
Меня трясло внутри
Зовет меня из глубины ее глаз
Не тот, который вы идете в руки

And when I saw the way that she smiled at me
I knew it there and then that she was A 1
And then I felt the way she was touching me
Was something I had known I was waiting upon

Never seen such a beautiful girl
Had me quickly untied
Calling to me she made me realize
Not the kind that is lost or is found
She has always been there
A lover needed for this soul to survive

And when I saw the way that she smiled at me
I knew it there and then that she was A1
And when I felt the way she got through to me
Was something I had know I was waiting upon

Never seen such a beautiful girl
Got me shaking inside
Calling on me from deep within her eyes
Not the kind you go handing around
Want to keep her right there
But this love it don’t come as no surprise

И когда я увидел, как она улыбнулась мне
Я знал это там и тогда, что она была 1
И тогда я почувствовал, как она касается меня
Было то, что я знал, я ждал

Никогда не видел такой красивой девушки
Быстро развязал меня
Позвонив мне, она заставила меня понять,
Не тот, который потерян или найден
Она всегда была там
Любовнику нужно, чтобы эта душа выжила

И когда я увидел, как она улыбнулась мне
Я знал это там и тогда, что она была A1
И когда я почувствовал, как она дошла до меня
Было то, что я знал, я ждал

Никогда не видел такой красивой девушки
Меня трясло внутри
Зовет меня из глубины ее глаз
Не тот, который вы идете в руки
Хочу держать ее прямо там
Но эта любовь не стала неожиданностью