George Harrison – Blood From A Clone перевод и текст

They say they like it, now, but in the market it
May not go well as it’s too laid back.
You need some oomph-papa, nothing like
Frank Zappa

Они говорят, что им это нравится сейчас, но на рынке это
Может не очень хорошо, потому что он слишком расслаблен.
Тебе нужен какой-нибудь классный папа, ничего подобного
Фрэнк Заппа

Tyr beating your head on a brick wall
Hard like a stone
Don’t have time for the music
They want the blood from a clone

I hear a clock ticking
I feel the nitpicking
I almost quit kicking at the wall
There seems a confusion, under the illusion
That they know just what will suit you all

Beating my head on a brick wall
Hard like a stone
Ain’t got time for the music
They want the blood from a clone

There is no sense to it
Pure pounds and pence to it
They’re so intense too makes me amazed
Don’t want no music but, they’re making you
sick with
Some awful noises that may get played

By beating their heads on a brick wall
Hard like a stone
Ain’t no messing ’round with music
Give them the blood from a clone

Where will it all lead us
I thought we had freed us

Тир бьется головой о кирпичную стену
Тяжело, как камень
Не хватает времени на музыку
Они хотят крови от клона

Я слышу тикающие часы
Я чувствую придирки
Я почти перестал пинать в стену
Там, кажется, путаница, под иллюзией
Что они знают только то, что вас всех устроит

Бьется головой о кирпичную стену
Тяжело, как камень
У меня нет времени на музыку
Они хотят крови от клона

В этом нет смысла
Чистые фунты и пенсы к нему
Они настолько интенсивны, что меня поражает
Не хочу никакой музыки, но они заставляют тебя
болен
Некоторые ужасные звуки, которые могут сыграть

Бивая их головой по кирпичной стене
Тяжело, как камень
Не шутите с музыкой
Дайте им кровь от клона

Куда все это приведет нас
Я думал, что мы освободили нас

Beating my head on a brick wall
Hard like a stone
Don’t have time for the music
They want the blood from a clone

Бьется головой о кирпичную стену
Тяжело, как камень
Не хватает времени на музыку
Они хотят крови от клона