George Jones – A Cold Day In December перевод и текст
Текст:
We try hard to hold on too
You lost your patience and I lost my mind
Now you asked me would I go through it
If you came back one more time.
Перевод:
Мы тоже стараемся держаться
Вы потеряли терпение, а я сошел с ума
Теперь вы спросили меня, буду ли я пройти через это
Если вы вернулись еще раз.
It’ll be a cold day in December
It’ll be a hot day in mid July
Or a cool night in late September
Before I give our love another try.
Just as sure as California
Has a white Atlantic shore
And a long eastern sunset
I won’t want you for anymore.
It’ll be a cold day in December
It’ll be a hot day in mid July
Or a cool night in late September
Before I give our love another try.
There will be icebergs in the arctic ocean
There will be seashells in the Florida pan
And an old heart with in me beatin’
Before I ever take you back again.
It’ll be a cold day in December
It’ll be a hot day in mid July
Or a cool night in late September
Before I give our love another try
В декабре будет холодный день
В середине июля будет жаркий день
Или прохладная ночь в конце сентября
Прежде чем дать нашей любви еще одну попытку.
Точно так же, как Калифорния
Имеет белый атлантический берег
И длинный восточный закат
Я не хочу тебя больше.
В декабре будет холодный день
В середине июля будет жаркий день
Или прохладная ночь в конце сентября
Прежде чем дать нашей любви еще одну попытку.
В Северном Ледовитом океане будут айсберги
Там будут ракушки на сковороде Флориды
И старое сердце со мной бьется
Прежде чем я снова заберу тебя обратно.
В декабре будет холодный день
В середине июля будет жаркий день
Или прохладная ночь в конце сентября
Прежде чем дать нашей любви еще одну попытку