George Jones – Hopelessly Yours перевод и текст

I love you. I hate you.
Forget you. But I’m afraid to.
You loved me, or did you?
I’ll never be sure.

Я люблю тебя. Я ненавижу тебя.
Забыть тебя. Но я боюсь
Ты любил меня, или ты?
Я никогда не буду уверен.

From laughing to crying from living to dying.
From Heaven to heartaches I know I can’t cure.
But one thing’s for certain in spite
of this hurtin’ forever I’m hopelessly yours.

I cry on the slightest of motions
’cause I’m just going through these emotions.

I love you. I hate you. Forge tyou.
Hun but I’m afraid to.
You loved me, or did you?
I’ll never be sure.
But one thing’s for certain in spite
of this hurtin’ forever I’m hopelessly yours.
I’ll always be hopelessly yours.
Hopelessly yours.

От смеха до плача от жизни до смерти.
С небес до боли в сердце я знаю, что не могу вылечить.
Но одна вещь наверняка, несмотря на
этого навсегда я безнадежно твой.

Я плачу от малейшего движения
потому что я просто переживаю эти эмоции.

Я люблю тебя. Я ненавижу тебя. Забыть тебя.
Гунн, но я боюсь.
Ты любил меня, или ты?
Я никогда не буду уверен.
Но одна вещь наверняка, несмотря на
этого навсегда я безнадежно твой.
Я всегда буду безнадежно твоим.
Безнадежно твой.