George Jones – If I Could Put Them All Together перевод и текст

I guess I ran to Rhonda for her sympathy
Julieanne does all she can to take your chains off me
The next in line is Caroline she has your long black hair
I can close my eyes and make believe that you are lying there.

Я побежал к Ронде за ее сочувствие
Джулианна делает все возможное, чтобы снять с меня цепи
Следующая в очереди Кэролайн, у нее твои длинные черные волосы
Я могу закрыть глаза и заставить поверить, что ты там лежишь.

If I could put them all together I’d have you
But that’s more than any mortal man can do
So I’m drawn to the neon lights and tortured by the truth
If I could put them all together I’d have you.

I thought that Maryanne could keep me satisfied
But your memory stares back at me when I look into her eyes
It’s hard to be contented with all the rest
Once you’ve loved the perfect woman what you have is the very best.

If I could put them all togeth I’d have you
But that’s more than any mortal man can do
So I’m drawn to the neon lights and tortured by the truth
If I could put them all together I’d have you.

If I could put them all together I’d have you…

Если бы я мог собрать их все вместе, я бы взял тебя
Но это больше, чем любой смертный человек может сделать
Поэтому меня тянет к неоновым огням и истязает истина
Если бы я мог собрать их все вместе, я бы взял тебя.

Я думал, что Мэриэнн могла бы удовлетворить меня
Но твоя память смотрит на меня, когда я смотрю ей в глаза
Трудно быть довольным всем остальным
Как только вы полюбите идеальную женщину, у вас будет самое лучшее.

Если бы я мог поставить их всех вместе, я бы взял тебя
Но это больше, чем любой смертный человек может сделать
Поэтому меня тянет к неоновым огням и истязает истина
Если бы я мог собрать их все вместе, я бы взял тебя.

Если бы я мог собрать их всех вместе, я бы взял тебя …