George Jones – Open Pit Mine перевод и текст

From Morenci, Arizona where the copper mines glow
I could see Clifton in the canyon below
In Clifton lived Rosie; we danced and we dined
On the money I made in the open pit mine

Из Моренци, штат Аризона, где горят медные рудники
Я мог видеть Клифтона в каньоне ниже
В Клифтоне жила Рози; мы танцевали и обедали
На деньги, которые я сделал в шахте

While I was out walking with my Rosie one day
We passed a store window with rings on display
I bought the one she wanted; how they really did shine!
Spent the money I saved from that open pit mine
Her love would bring heartbreak that I would soon learn
Cause she would two-time me when my back was turned
Rosie would go dancing and drink the red wine
While I worked like a slave in that open pit mine

One night I caught Rosie on her rendezvous
She was huggin’ and kissin’ with somebody new
It was there that I shot her while their arms where entwined!
Then I buried her deep in that open pit mine
I took a look at my future and what did I see?
There was nothing but trouble a-waiting for me
But on the sun’s next risin’, I’ll be satisfied
Cause they’ll find me there sleeping by my sweet Rosie’s side

Пока я гулял с моей Рози однажды
Мы прошли мимо витрины магазина с кольцами
Я купил тот, который она хотела; как они действительно сияли!
Потратил деньги, которые я сэкономил от этой шахты
Ее любовь принесет горе, которое я скоро узнаю
Потому что она бы дважды меня, когда моя спина была повернута
Рози танцевала и пила красное вино
Пока я работал как раб в этой шахте

Однажды ночью я поймал Рози на ее свидании
Она обнималась и целовалась с кем-то новым
Именно там я застрелил ее, когда их руки переплелись!
Затем я похоронил ее глубоко в этой шахте
Я посмотрел на свое будущее и что я увидел?
Там не было ничего, кроме неприятностей, ожидающих меня
Но на следующем восходе солнца я буду доволен
Потому что они найдут меня там спящим рядом с моей милой Рози