George Jones – Someday My Day Will Come перевод и текст

Someday my day will come and I won’t need a thing at all
Yes I can stand proud and tall and say just what I feel
Someday my day will come when dreams become reality
I’ll be the one I want to be someday my day will come

Когда-нибудь настанет мой день, и мне вообще ничего не понадобится
Да, я могу стоять гордо и высоко и говорить только то, что я чувствую
Когда-нибудь мой день настанет, когда мечты станут реальностью
Я буду тем, кем я хочу быть, когда-нибудь придет мой день

It’s a tiring path we travel through
For each step I take Lord I’m set back two
We all have roles in life to play
And I’ll play a great one someday

Someday my day will come I’ll hold true love right in my hand
I’ll touch the pretty rainbow’s end and my cup will overflow
Someday my day will come I’ll watch my ship as it comes in
My castles won’t be made of sand someday my day will come
I’ll hold true love right in my hand someday my day will come

Это утомительный путь, через который мы проходим
За каждый шаг, который я делаю, Господи, меня отбрасывают
У всех нас есть роли в жизни, чтобы играть
И когда-нибудь я буду играть великолепно

Когда-нибудь настанет мой день, я буду держать настоящую любовь прямо в моих руках
Я коснусь конца красивой радуги, и моя чашка переполнится
Когда-нибудь настанет мой день, я буду наблюдать за моим кораблем, как он входит
Мои замки не будут сделаны из песка, когда-нибудь наступит мой день
Я буду держать настоящую любовь прямо в моей руке, когда-нибудь мой день придет