George Jones – There’s The Door перевод и текст

I wandered in around midnight
Like I’ve done so many times
She was sittin’ at the table
There were no tears in her eyes

Я бродил около полуночи
Как я сделал так много раз
Она сидела за столом
В ее глазах не было слез

«There’s the mantle where
We keep our wedding picture
There’s the bedroom where
We make both love and war
And there’s the ring that keeps
On slipping off your finger
There’s no reason we should go on
Anymore and there’s the door»

So I’m back here on this bar stool,
My whole world gone to hel
Behind the bottles there’s a mirror
Where a fool can see himself
If I was the man I should be
And not the one I am
I would go back there this minute
And beg for one more chance

There’s the jukebox
Where I wasted all those quarters
Oh, there’s a lady trying to
Get me out on the floor
And there’s a chance the one I love
Would still forgive me

“Там мантии, где
Мы сохраняем нашу свадебную фотографию
Там в спальне, где
Мы занимаемся любовью и войной
И есть кольцо, которое держит
Соскользнув с пальца
Нет причин, по которым мы должны продолжать
Больше и есть дверь ”

Итак, я вернулся на этот барный стул,
Весь мой мир ушел в Хель
За бутылками есть зеркало
Где дурак видит себя
Если бы я был человеком, я должен быть
И не тот, который я
Я бы вернулся туда в эту минуту
И просить еще один шанс

Там музыкальный автомат
Где я потратил все эти кварталы
О, есть дама, пытающаяся
Вытащи меня на пол
И есть шанс, что я люблю
Все равно прости меня

There’s the door…

Там дверь …