George Jones – Where Did The Sunshine Go? перевод и текст
Текст:
Where did the sunshine go why is it raining so
Where is the love I used to know where did the sunshine go
Where did the sunshine go why do the cold winds blow
Where is the one I needed so where did the sunshine go
Перевод:
Куда ушел солнечный свет, почему идет дождь?
Где любовь, которую я знал, куда уходил солнечный свет?
Куда уходил солнечный свет, почему дуют холодные ветры
Где тот, который мне был нужен, так куда делось солнце
I discovered the sunshine in a woman’s loving smile
Like a fool I thought the sun had come to stay
Then she fell for another and the sun went out of style
And the springtime vanished when I went away
Where did the sunshine go…
Now there’s mothing but heartaches in the whole wide lonely earth
Anyway my blue world looks that way to me
Gone is all of the sunshine and the smile that gave it birth
Leaving nothingbut a cold cold misery
Where did the sunshine go…
Я обнаружил солнечный свет в любящей улыбке женщины
Как дурак, я думал, что солнце пришло, чтобы остаться
Потом она влюбилась в другого, и солнце вышло из моды
И весна исчезла, когда я ушел
Куда ушел солнечный свет …
Теперь нет ничего, кроме страданий во всей широкой одинокой земле
Во всяком случае, мой синий мир выглядит таким образом для меня
Прошло все солнце и улыбка, которая родила его
Ничего не оставляя, но холодное страдание
Куда ушел солнечный свет …