George Jones – White Lightning перевод и текст

Well in North Carolina way back in the hills me and my old pappy and he had him a still
He brewed white lightnin till the sun went down
Then he’d fill up a jug and he’d pass it around
Mighty mighty pleasin my pappy’s corn squeezin (whew white lightnin)

Ну, в Северной Каролине, еще в холмах я и мой старый папа, и он заставил его
Он варил белую молнию до захода солнца
Затем он наполнил кувшин и раздал его
Mighty Mighty Pleasin кукурузного отжима моего папы (вот белый свет)

Well I asked my old pappy why he called his brew
White lightnin stead of mountain dew
I took a little sip and right away I knew
And my eyes bugged out and my face turned blue
Light has started flashin thunder started krashin (whew white lightnin)
Well the G men T men…

Well a city slicker came and he said I’m tough
I think I want to taste that powerful stuff
He took one slug and he drank it right down I heard him moanin’ as he hit the ground
Mighty mighty pleasin you’r pappy’s corn squeezin (whew white lightnin)
Well the G men T men.

Ну, я спросил моего старого папу, почему он назвал его варево
Белая молния вместо горной росы
Я сделал небольшой глоток и сразу понял
И мои глаза высунулись, и мое лицо стало синим
Свет начал мигать, гром начался, крашин (или белый свет)
Ну, G мужчины T мужчины …

Ну, появился городской пижон, и он сказал, что я жесткий
Я думаю, что хочу попробовать этот мощный материал
Он взял один слизень и выпил его прямо вниз, я слышал, как он стонал, когда он упал на землю
Могучий могучий мольба, как кукурузная мука Паппи (как белый свет)
Ну, G мужчины T мужчины.