George Jones – You’ll Never Grow Old (To Me) перевод и текст

I know that everything must age and things grow old with time
Except the thought of loving you and knowing that you’re mine
Your lips stay young and tender just the way they used to be
And because it’s you with your love so true you’ll never grow old to me.

Я знаю, что все должно стареть, и все стареет со временем
Кроме мысли любить тебя и знать, что ты моя
Ваши губы остаются молодыми и нежными такими, какими они были раньше
И потому что это ты со своей любовью настолько верной, ты никогда не состаришься для меня.

The leaves turn brown in autumn and sometimes the flowers won’t bloom
But in the coldest days of winter you’re like a rose that grows in June
You’re always warm as the sunshine when I hold you tenderly
And because it’s you with your love so true you’ll never grow old to me.

And as the world grows old around you I’ll look back and see
Because it’s you with your love so true you’ll never grow old to me.

You’ll never grow old to me

Осенью листья становятся коричневыми, а иногда цветы не цветут
Но в самые холодные дни зимы ты как роза, которая растет в июне
Ты всегда тепл, как солнечный свет, когда я нежно обнимаю тебя
И потому что это ты со своей любовью настолько верной, ты никогда не состаришься для меня.

И, как мир стареет вокруг тебя, я оглядываюсь назад и вижу
Потому что это ты со своей любовью настолько верной, что ты никогда не состаришься для меня.

Ты никогда не состаришься для меня