George Michael – Crazyman Dance перевод и текст

Well I’m still here, but I’m so scared
Got myself in trouble, so much trouble
I know I’ve got to make it
But I just can’t take New York

Ну, я все еще здесь, но я так напуган
Попал в беду, столько неприятностей
Я знаю, что должен сделать это
Но я просто не могу взять Нью-Йорк

My middle name is fear
I have a vacant stare
And it’s been so long since my body’s been warm
I know I’ve got to make it
But I just can’t take New York
(New York) I just can’t take New York

I came here all dreams and wide eyes in the big, big city
No family, no money, and I don’t even know what’s hit me
Hit me (hit me)

Every street and every corner watch them drown
And watch them do the Crazyman Dance
(Crazyman Dance, Crazyman’s Dance, Crazyman Dance)
Watch them do the Crazyman Dance
Men and Women to the slaughter
We just stand and watch them do the Crazyman Dance
(Crazyman Dance, Crazyman’s Dance, Crazyman Dance)
Watch them do the Crazyman Dance
Oh no, do you

It’s been one whole year
And it’s just not fair
For all the pushing and shoving
I’ve still got nothing
I’m never gonna make it
And I’m stuck here in New York
(New York) I’m stuck here in New York

Мое второе имя – страх
У меня вакантный взгляд
И это было так давно, так как мое тело было тепло
Я знаю, что должен сделать это
Но я просто не могу взять Нью-Йорк
(Нью-Йорк) Я просто не могу взять Нью-Йорк

Я пришел сюда все мечты и широкие глаза в большом, большом городе
Нет семьи, нет денег, и я даже не знаю, что меня ударило
Ударь меня

Каждая улица и каждый уголок смотрят, как они тонут
И смотреть, как они танцуют Crazyman
(Танец сумасшедшего, танец сумасшедшего, танец сумасшедшего)
Посмотрите, как они танцуют Crazyman
Мужчины и женщины на убой
Мы просто стоим и смотрим, как они танцуют Crazyman Dance
(Танец сумасшедшего, танец сумасшедшего, танец сумасшедшего)
Посмотрите, как они танцуют Crazyman
О нет

Это был один целый год
И это просто нечестно
Для всех толкающих и пихающих
У меня еще ничего нет
Я никогда не сделаю это
И я застрял здесь, в Нью-Йорке
(Нью-Йорк) Я застрял здесь, в Нью-Йорке

So people don’t come near
Unless you’ve a dollar to spare
‘Cause you know what they say
About madmen on the subways of New York
Of-ha New York
(Believe it, believe it, believe it)

Yesterday’s newspapers
I wrap them around my body
Outside these skyscrapers
I wait for the night to hit me
And boy, does it hit me
(New York, New York, New York)
(Just like your Ma)
(Just like your Pa)
(Just like someone you use to know)

Every street and every corner watch them drown
And watch them do the Crazyman Dance
(Crazyman Dance, Crazyman’s Dance, Crazyman Dance)
Watch them do the Crazyman Dance
For a nickel or a quarter
For your pleasure watch them do the Crazyman Dance
(Crazyman Dance, Crazyman’s Dance, Crazyman Dance)
Ha, watch them do the Crazyman Daye-ance

I’m coming to London
I’m coming to Paris
I’m coming to make you good clean people embarrassed
Why don’t you look at my face
Why don’t you look in my eyes
You’d rather look at your feet
You’d rather look at the skies
Oh, you’d look anywhere
But at a man whose pure existence
Says I ain’t got time and I don’t care
I don’t care
You just don’t care
Care, care
Don’t worry about it man
Guy is crazy
Crazy
Crazy

Чтобы люди не подходили
Если у вас есть лишний доллар
Потому что ты знаешь, что они говорят
Про безумцев на метро Нью-Йорка
Оф-ха Нью-Йорк
(Верь, верь, верь)

Вчерашние газеты
Я оборачиваю их вокруг своего тела
За пределами этих небоскребов
Я жду ночи, чтобы ударить меня
И мальчик, это ударил меня
(Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк)
(Так же, как ваша мама)
(Так же, как ваш папа)
(Так же, как кто-то, кого вы используете, чтобы знать)

Каждая улица и каждый уголок смотрят, как они тонут
И смотреть, как они танцуют Crazyman
(Танец сумасшедшего, танец сумасшедшего, танец сумасшедшего)
Посмотрите, как они танцуют Crazyman
За никель или четверть
Для вашего удовольствия смотреть, как они танцуют Crazyman Dance
(Танец сумасшедшего, танец сумасшедшего, танец сумасшедшего)
Ха, смотреть, как они делают Crazyman Daye-ance
Я еду в лондон
Я еду в париж
Я иду, чтобы сделать вас хорошими чистыми людьми смущенными
Почему ты не смотришь на мое лицо
Почему ты не смотришь в мои глаза
Вы бы предпочли посмотреть на свои ноги
Вы бы предпочли посмотреть на небо
О, ты бы посмотрел где угодно
Но у человека, чье чистое существование
Говорит, что у меня нет времени и мне все равно
Мне все равно
Вам просто все равно
Уход, забота
Не беспокойся об этом, чувак
Парень сумасшедший
Сумасшедший
Сумасшедший