George Strait – Living For The Night перевод и текст
Текст:
Everyday is a lifetime without you
Hard to get through, since you’ve gone
So I do the only thing I know how to , to get back
I’m living for the night
Перевод:
Каждый день это жизнь без тебя
Трудно пройти, так как ты ушел
Поэтому я делаю только то, что знаю, чтобы вернуться
Я живу на ночь
I’ve drawn all the curtains in this old house
To keep the sun out, off of my face
Friends stop by to check — in ‘cause I’ve checked out
I tell them I’m fine, I’m just living for the night
I can’t hide the tears I cry, the pain that came with your goodbye
The memories that keep me out of sight
Every night I venture out, into those neon arms that hold me tight
I’m living for the night
I’m a whole lot easier to talk to, when I’ve had a few, settled down
Whiskey kills the man you’ve turned me into
And I come alive
I’m living for the night
I can’t hide the tears I cry, the pain that came with your goodbye
The memories that keep me out of sight
Every night I venture out, into those neon arms that hold me tight
I’m living for the night
I’m living for the night
Everyday is a lifetime without you
Я снял все шторы в этом старом доме
Чтобы солнце не попадало мне в лицо
Друзья заходят, чтобы зарегистрироваться – потому что я проверил
Я говорю им, что я в порядке, я просто живу на ночь
Я не могу скрыть слезы, которые я плачу, боль, которая пришла с твоим прощанием
Воспоминания, которые держат меня вне поля зрения
Каждую ночь я выхожу в неоновые руки, которые крепко держат меня
Я живу на ночь
Мне намного легче говорить, когда у меня было несколько, успокоился
Виски убивает человека, в которого ты меня превратил
И я оживаю
Я живу на ночь
Я не могу скрыть слезы, которые я плачу, боль, которая пришла с твоим прощанием
Воспоминания, которые держат меня вне поля зрения
Каждую ночь я выхожу в неоновые руки, которые крепко держат меня
Я живу на ночь
Я живу на ночь
Каждый день это жизнь без тебя