George Strait – Trains Make Me Lonesome перевод и текст

I was 5 years old
When Daddy started packing
And I stood there by my momma
As she cried

Мне было 5 лет
Когда папа начал собирать вещи
И я стоял рядом с моей мамой
Как она плакала

Chorus:
I wonder why trains make me lonesome
It happens everytime that engine moans some
And when I hear that whistle blow
It makes my heart sink low
And I wonder why trains make me lonesome

It was a cold dark night
When I drove her to the depot
There were tears in my eyes
And a ticket in her hand
And as we stood there by those tracks
I knew she wasn’t coming back
So I turned and walked away
But I still miss her today

Chorus

Those ink spots look engine No. 9
And this couch on which I lay
Suppose to haul my blues away
That old pipe you keep toking
Is like an old cold enging smoking

Chorus

Припев:
Интересно, почему поезда делают меня одиноким
Это происходит каждый раз, когда двигатель стонет
И когда я слышу этот свистящий удар
Это заставляет мое сердце упасть
И мне интересно, почему поезда делают меня одиноким

Это была холодная темная ночь
Когда я отвез ее в депо
В моих глазах были слезы
И билет в ее руке
И когда мы стояли там по этим следам
Я знал, что она не вернется
Поэтому я повернулся и ушел
Но я все еще скучаю по ней сегодня

Chorus

Эти чернильные пятна выглядят двигателем № 9
И этот диван, на котором я лежал
Предположим, чтобы унести мой блюз прочь
Эта старая труба
Это как старое холодное курение

Chorus