George Thorogood And The Destroyers – Back To Wentzville перевод и текст

I’m goin’ back to Wentzville
Have myself a really good time
Back to Wentzville
Leave these Memphis blues behind

Я возвращаюсь в Венцвилл
Хорошо провести время
Вернуться в Венцвилль
Оставьте этот Мемфисский блюз позади

Do you remember Marie?
Or sweet Betty Jean?
They used to call me long distance from New Orleans
I’d ride’em around in my Cadillac car
They were sweet rock ‘n’ rollers, I was their star
Cruisin Highway Z in my coupe de ville
Until the wee wee hours outside of Wentzville
Back to Wentzville, I’ll take any airline
Back to Wentzville, leave these Memphis blues behind

Every Saturday night I had a little rendez-vous
Beautiful Delilah I’m a talkin’ bout you
You pulled the strings to my driftin’ heart
Together we always will be from the start
She’s only 16 but oh what a thrill
I can hardly wait to get back to Wentzville
Back to Wentzville, long distance get me there on time
Back to Wentzville, leave these Memphis blues behind
Alright

Well the good times in St. Louie
I can still recall
Yeah, the show-me state
Sure is great
But one of those girls is Baby Doll
Woo, back to Wentzville, I’ll take any airline
Back to Wentzville, leave these Memphis blues behind

I took the downbound train for ole Mexico

Ты помнишь Мари?
Или милая Бетти Джин?
Они называли меня на большом расстоянии от Нового Орлеана
Я бы катался на них в моей машине Cadillac
Они были милые рок-н-роллеры, я была их звездой
Круизен Шоссе Z в моем купе де Виль
До крошечных часов за пределами Венцвилля
Вернуться в Венцвилль, я возьму любую авиакомпанию
Возвращайтесь в Венцвилл, оставьте Мемфисский блюз позади

Каждую субботу вечером у меня было немного свиданий
Прекрасная Далила, я говорю о тебе
Ты натянул струны к моему сердцу
Вместе мы всегда будем с самого начала
Ей всего 16, но о, что за острые ощущения
Я не могу дождаться, чтобы вернуться в Венцвилл
Возвращение в Венцвилл
Возвращайтесь в Венцвилл, оставьте Мемфисский блюз позади
хорошо

Ну, хорошие времена в Сент-Луи
Я все еще могу вспомнить
Да, покажи мне состояние
Конечно это здорово
Но одна из тех девочек – куколка
Ву, обратно в Венцвилл, я возьму любую авиакомпанию
Возвращайтесь в Венцвилл, оставьте Мемфисский блюз позади

Я сел на нисходящий поезд в Оле, Мексика