George Thorogood And The Destroyers – Blue Highway перевод и текст

People don’t pick you up on the blue highway
The blue highway, you travel alone
People don’t pick you up on the blue highway
Yes, the blue highway, you travel alone

Люди не поднимают тебя на голубом шоссе
Синее шоссе, ты путешествуешь один
Люди не поднимают тебя на голубом шоссе
Да, синее шоссе, ты путешествуешь один

I left my home
West of San Francisco
I was tryin to lose
These hometown blues
And if I don’t find
No sunshine
Out in California
Well I just don’t wanna
Live this life no more

Well, people don’t pick you up on the blue highway
Yeah, the blue highway, you travel alone
Well, people sure ain’t gonna look you up
Along the blue highway
On the blue highway, you’re always alone

Well, now there was a time
When I was so lonely
Another losin’ night, another losin’ fight
Around me

Well, I take no jibes
I meet no more snobs
On this highway
Yeah, all I got left
Is the sweet ole blues and me

Yeah, people don’t pick you up on the blue highway
Yeah, the blue highway you travel alone
Yeah, people sure ain’t gonna look you up

Я покинул свой дом
Запад Сан-Франциско
Я пытался проиграть
Этот родной город блюз
И если я не найду
Солнечного света нет
В Калифорнии
Ну, я просто не хочу
Живи этой жизнью больше не

Ну, люди не поднимают тебя на голубом шоссе
Да, синее шоссе, ты путешествуешь один
Ну, люди уверены, что не будут искать тебя
По синему шоссе
На синем шоссе ты всегда один

Ну, теперь было время
Когда мне было так одиноко
Очередной проигрышный вечер, очередной проигрышный бой
Вокруг меня

Ну, я не берусь за насмешки
Я больше не встречаю снобов
На этой трассе
Да все осталось
Является ли сладкий оле блюз и я

Да, люди не поднимают тебя на голубом шоссе
Да, по синей трассе ты путешествуешь один
Да, люди уверены, что не будут искать тебя