George Thorogood And The Destroyers – Chicago Bound перевод и текст

Well I left out of Georgia 1964, my baby begged me daddy please don’t go
But I left that town, you know I left that town
When I left out of Georgia you know I was Memphis bound

Well I stayed in Memphis in 1969, that woman I loved didn’t pay me no mind

Ну, я уехал из Джорджии 1964, мой ребенок умолял меня, папа, пожалуйста, не уходи
Но я покинул этот город, вы знаете, я покинул этот город
Когда я уехал из Джорджии, ты знаешь, что я был связан с Мемфисом

Ну, я остался в Мемфисе в 1969 году, эта женщина, которую я любил, не обращала на меня внимания

I didn’t need no steam heat by my bed, lady I slept with kept it cherry red
Well I left that town, hmm I left that town
When I left St. Louis you know I was Chicago bound

I’m gonna tell you something you oughta know, Chicago’s the best place I ever knowed
I’ma stay in this town, I’ma live in this town
Chicago’s the place it’s the baddest place around

Мне не нужно было парового тепла у моей кровати, леди, с которой я спала, держала ее вишнево-красной
Ну, я покинул этот город, хм, я покинул этот город
Когда я покинул Сент-Луис, вы знаете, что я был связан с Чикаго

Я скажу тебе кое-что, что ты должен знать, Чикаго – лучшее место, которое я когда-либо знал
Я остаюсь в этом городе, я живу в этом городе
Чикаго это самое плохое место вокруг